La traduction de The Pain In Me Is Gone de Demon Hunter est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The pain in me is gone
As I pass it on to you
Am I right in feeling wrong?
Can we cauterize our wounds?
The pain in me is gone
And my love for you is true
I couldn't drag you along
Through this agony so blue
The pain in me is gone
My solitude is not what it used to be
The pain in me is gone
How do I help you carry on?
The pain in me is gone
As I long to pull you through
I will shelter you from harm
If it's all I ever do
The pain in me is gone
Will you ever see the proof?
I won't just veil it in a song
I will say it right to you
To you
The pain in me is gone
My solitude is not what it used to be
The pain in me is gone
How do I help you carry on?
The pain in me is gone
I weighed the guilt of my tomorrow
And all the pain behind your eyes
So hard to focus on my sorrow
When all your worries bound with mine
The pain in me is gone
The pain in me is gone
The pain in me is gone
My solitude is not what it used to be
(My solitude is not what it used to be)
The pain in me is gone
How do I help you carry on?
(The pain in me is gone)
(How do I help you carry on?)
The pain in me is gone
My solitude is not what it used to be
(My solitude is not what it used to be)
The pain in me is gone
How do I help you carry on?
(How do I help? How do I help you carry on?)
Traduction The Pain In Me Is Gone - Demon Hunter
La douleur en moi a disparu
Alors que je te la transmets
Ai-je raison de me sentir coupable ?
Pouvons-nous cautériser nos blessures ?
La douleur en moi a disparu
Et mon amour pour toi est vrai
Je ne pouvais pas t'entraîner
Dans cette agonie si bleue
La douleur en moi a disparu
Ma solitude n'est plus ce qu'elle était
La douleur en moi a disparu
Comment puis-je t'aider à continuer ?
La douleur en moi a disparu
Comme je désire te tirer à travers
Je te protégerai du mal
Si c'est tout ce que je fais jamais
La douleur en moi a disparu
Verras-tu jamais la preuve ?
Je ne vais pas simplement la voiler dans une chanson
Je te le dirai directement
À toi
La douleur en moi a disparu
Ma solitude n'est plus ce qu'elle était
La douleur en moi a disparu
Comment puis-je t'aider à continuer ?
La douleur en moi a disparu
J'ai pesé la culpabilité de mon lendemain
Et toute la douleur derrière tes yeux
Si difficile de me concentrer sur ma peine
Quand toutes tes inquiétudes se lient aux miennes
La douleur en moi a disparu
La douleur en moi a disparu
La douleur en moi a disparu
Ma solitude n'est plus ce qu'elle était
(Ma solitude n'est plus ce qu'elle était)
La douleur en moi a disparu
Comment puis-je t'aider à continuer ?
(La douleur en moi a disparu)
(Comment puis-je t'aider à continuer ?)
La douleur en moi a disparu
Ma solitude n'est plus ce qu'elle était
(Ma solitude n'est plus ce qu'elle était)
La douleur en moi a disparu
Comment puis-je t'aider à continuer ?
(Comment puis-je aider ? Comment puis-je t'aider à continuer ?)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)