La traduction de Little Bit de Demi Lovato est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't need to read your mind, your body just said it all
Our walls are up so high, but what if we let 'em fall?
Maybe they're in the way of something incredible
Baby, let's find out right now
I can't hold it in
Now that we're alone again
So instead of stopping it
We should do the opposite
What if we talk a little bit? Touch a little bit?
Move a little bit? Just a little bit
Kiss a little bit? Undress a little bit?
Say you're over it, not even a little bit
(Not even a little bit)
Oh, oh
(Not even a little bit)
Don't need to speak my mind, you already got it right
It's no coincidence, we're perfectly intertwined
Maybe we're one and done, or maybe I'll hit it twice
Baby, let's find out right now
I can't hold it in
Now that we're alone again
So instead of stopping it
We should do the opposite
What if we talk a little bit? Touch a little bit?
Move a little bit? Just a little bit
Kiss a little bit? Undress a little bit?
Say you're over it, not even a little
We talk a little bit? Touch a little bit? (Move)
Move a little bit? Just a little bit
Kiss a little bit? (Kiss) Undress a little bit?
Say you're over it, not even a little bit
(Not even a little bit)
(Not even a little bit)
Traduction Little Bit - Demi Lovato
Pas besoin de lire dans tes pensées, ton corps a tout dit
Nos murs sont si hauts, mais que se passerait-il si nous les laissions tomber ?
Peut-être qu'ils nous empêchent de vivre quelque chose d'incroyable
Bébé, découvrons-le tout de suite
Je ne peux plus le contenir
Maintenant que nous sommes seuls à nouveau
Alors au lieu de l'arrêter
Nous devrions faire le contraire
Et si nous parlions un peu ?
Si nous nous touchions un peu ?
Si nous bougions un peu ?
Juste un petit peu ?
Si nous nous embrassions un peu ?
Si nous nous déshabillions un peu ?
Dis que tu en as fini
Pas même un petit peu
(Pas même un petit peu)
Oh
Oh-oh
(Pas même un petit peu)
Pas besoin de dire ce que je pense, tu as déjà tout compris
C'est tellement coïncident, nous sommes parfaitement entrelacés
Peut-être que c'est un coup d'un soir, ou peut-être que je recommencerai
Bébé, découvrons-le tout de suite
Je ne peux plus le contenir
Maintenant que nous sommes seuls à nouveau
Alors au lieu de l'arrêter
Nous devrions faire le contraire
Et si nous parlions un peu ?
Si nous nous touchions un peu ?
Si nous bougions un peu ?
Juste un petit peu ?
Si nous nous embrassions un peu ?
Si nous nous déshabillions un peu ?
Dis que tu en as fini
Pas même un petit peu
Parlons un peu ?
Touchons-nous un peu ?
Bougeons un peu ?
Juste un petit peu ?
Embrassons-nous un peu ?
Déshabillons-nous un peu ?
Dis que tu en as fini
Pas même un petit peu
(Pas même un petit peu)
(Pas même un petit peu)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
