La traduction de Kiss de Demi Lovato est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I kiss for fun, it's fun to kiss
I use my tongue li-li-li-like this
Like this
Kiss me like one of your French girls
Like one of your bad boys
Just tie me up and twist me
Like eating a cherry
Don't care that I barely even know ya
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
I kiss for fun (Ha), it's fun to kiss (Woo)
I use my tongue (Ha) li-li-li-like this
I kiss for fun (Ha), it's fun to kiss (Woo)
I use my tongue li-li-li-like this
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Kiss me, the slower the motion
The wetter the ocean
I'll keep you real busy
Drop down, give me seven
Minutes up in heaven, oh
It's not that deep unless you want it to be
I'll take the stick and drive it manually
What's the point of all this space in between? (Oh)
My lips, your lips, take me to the chorus
We should make out, right?
I kiss for fun (Ha), it's fun to kiss (Woo)
I use my tongue (Ha) li-li-li-like this
I kiss for fun (Ha), it's fun to kiss (Woo)
I use my tongue li-li-li-like this
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Li-li-li-like what? (What?)
Li-li-li-like this (Oh)
Traduction Kiss - Demi Lovato
J'embrasse pour le plaisir, c'est amusant d'embrasser
J'utilise ma langue ai-ai-ai-ainsi
Ainsi
Embrasse-moi comme une de tes filles françaises
Comme un de tes mauvais garçons
Attache-moi simplement et tords-moi
Comme manger une cerise
Je me fiche de te connaître à peine
Ce n'est pas si profond à moins que tu ne le veuilles
Je prendrai le bâton et le conduirai manuellement
Quel est le point de tout cet espace entre nous? (Oh)
Mes lèvres, tes lèvres, emmène-moi au refrain
J'embrasse pour le plaisir (Ha), c'est amusant d'embrasser (Woo)
J'utilise ma langue (Ha) ai-ai-ai-ainsi
J'embrasse pour le plaisir (Ha), c'est amusant d'embrasser (Woo)
J'utilise ma langue ai-ai-ai-ainsi
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Embrasse-moi, plus le mouvement est lent
Plus l'océan est humide
Je te garderai vraiment occupé
Descends, donne-moi sept
Minutes au paradis, oh
Ce n'est pas si profond à moins que tu ne le veuilles
Je prendrai le bâton et le conduirai manuellement
Quel est le point de tout cet espace entre nous? (Oh)
Mes lèvres, tes lèvres, emmène-moi au refrain
On devrait s'embrasser, non?
J'embrasse pour le plaisir (Ha), c'est amusant d'embrasser (Woo)
J'utilise ma langue (Ha) ai-ai-ai-ainsi
J'embrasse pour le plaisir (Ha), c'est amusant d'embrasser (Woo)
J'utilise ma langue ai-ai-ai-ainsi
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Ai-ai-ai-comme quoi? (Quoi?)
Ai-ai-ai-comme ça (Oh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
