La traduction de Instruction de Demi Lovato est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Demi Lovato & Jax Jones]
All my ladies
(What you gon' do?)
All my ladies
[Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
[Demi Lovato]
You see me I do what I gotta do, oh yeah
On the guest list, no need to queue, oh yeah
Me and my crew, we got the juice, oh yeah
So come here, let me mentor you, well
[ Demi Lovato]
Some say I'm bossy 'cause I am the boss
Buy anything, I don't care what it cost
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross
[Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
[Demi Lovato]
(Step one)
Report to the dance floor when I say, oh yeah
(Step two)
Tell mom you'll be out 'til late, oh yeah
(Step three)
Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeah
(Step four)
Grab somebody, now face to face and say
[ Demi Lovato]
Say that you're bossy 'cause you are the boss
Buy anything, you don't care what it costs
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross
[Demi Lovato & Stefflon Don]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
[ Stefflon Don & Demi Lovato]
Yo, see me 'av everyting what you want, put it pon me
The Dona the realest star 'cause she don't play
They say I'm loco di way me do me ting
Gyal haffi back up, back up pon it
Gyal haffi stack up, stack up pon it
(All my ladies) Bad gyal, bad gyal
'Nuff a dey ting, 'nuff a dey ting, say enough a dey ting
Bad gyal, bad gyal, mashin' up di ting, mash up di ting pon him
[ Demi Lovato]
Say that you're bossy 'cause you are the boss
Buy anything, you don't care what it costs
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross
[Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
[ Demi Lovato]
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Bitch, I don't need introduction
Follow my simple instruction
Traduction Instruction - Demi Lovato
[Demi Lovato]
Mesdames
[Demi Lovato]
Vous comptez faire quoi ?
Mesdames
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
[Demi Lovato]
Vous me voyez, je fais ce que j'ai à faire, oh yeah
Vous êtes sur la liste des invités, pas besoin de faire la queue, oh yeah
Mon équipe et moi, on a la pêche, oh yeah
Alors, venez ici, laissez-moi vous guider, là !
[Demi Lovato]
Certains disent que je suis autoritaire parce que c'est moi le boss
Je m'achète ce que je veux, peu importe combien ça coûte
J'accumule les marques, comme on accumule les gains au casino ; Armani, Moschino...
Si vous êtes les Suprême, moi je suis Diana Ross
[Demi Lovato]
Mesdames
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
[Demi Lovato]
Étape 1
Vous retournez sur la piste quand je dis : "oh yeah"
Étape 2
Vous dites à maman que vous sortez tard ce soir, oh yeah
Étape trois
Remontez vos pare-chocs, faites pivoter la taille, oh yeah
Étape quatre
Attrapez quelqu'un, regardez-le bien en face et dites
[Demi Lovato]
Dites que vous êtes autoritaires parce que c'est vous les boss
Achetez-vous ce que vous voulez, peu importe combien ça coûte
Accumulez les marques, comme on accumule les gains au casino ; Armani, Moschino...
Si vous êtes les Suprême, moi je suis Diana Ross
[Demi Lovato]
Mesdames
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
[Stefflon Don et Demi Lovato]
Vous me voyez, j'ai tout ce que vous voulez, je le porte sur moi
Ils connaissent pas la plus vraie des stars parce qu'elle, elle joue pas
Ils disent que je suis folle quand je me fais plaisir
Gyal ofe bakok bakok banem
Gyal ofe bakok bakok banem
(Mesdames), je suis une vilaine fille, une vraie coquine
J'aime tout, j'aime tout ; j'ai dit, j'aime tout
Une vilaine fille, une vraie coquine ; je fais des remix, je fais des remix...
[Demi Lovato]
Dites que vous êtes autoritaires parce que c'est vous les boss
Achetez-vous ce que vous voulez, peu importe combien ça coûte
Accumulez les marques, comme on accumule les gains au casino ; Armani, Moschino...
Si vous êtes les Suprême, moi je suis Diana Ross
[Demi Lovato]
Mesdames
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Balancez-vous sur la droite, déhanchez-vous sur la gauche
Baissez-vous, très bas ; redressez-vous, bien haut
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
[Demi Lovato]
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Les filles, moi j'ai pas besoin d'initiation
Suivez simplement mes instructions
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)