La traduction de MAH BOI de DDG est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Huh
Yeah
(Zip) Uh-huh (Got thirty), yeah (Huh), hey
[ian]
I just told DDG, "Pass the shot"
I got these hoes playing basketball
Roll up a zip of Biscotti, I'm pimpin', got thirty-three hoes in here dancin' on me (Hey)
Cinnamon coated the Aston Martin
Ceiling go missing, we astronautin' (Ha, ha)
Roll up the window real quick, got a spliff in my hand, going one-fifty past the cop (Nroom)
Damn (Hey), thick shit twerking on me with my jammies on (Ow)
Damn (Ow), you bought that cap-ass Rick off of Amazon (That shit fake)
She a burnt-out ho, if she call me up one more time, I'm cutting my celly off (Cut it)
This my first time showing my face in a while, but I had to come hit up the Hit-A-Thon (Hit, hit, hit)
[ian]
You could give up on calling your ho, she in Santo Domingo, rubbin' my back, my boy
We sippin' piña coladas and petting flamingos, give us a sec', my boy (Uh-huh, uh-huh)
You ain't been making no buckets, that's not a opinion, look at the stats, my boy
ian post up on your wifey, then step back, uh, nothing but net, my boy
[DDG]
Shh, nothing but net, my boy
Shh, countin' up checks, my boy
Do not pull up to the same function that we is at, or you'll get pressed, my boy (Ayy)
She cannot come to the phone, she giving me dome, just send her a text, my boy (Come on)
[DDG & ian]
Yo, ian, pass me a white ho
Alright, bet, just pass me some thick shit
[DDG]
I can turn a broke ho to a rich bitch
She used to Coach, and I put her in Christian (Yeah)
If she throw that shit back, I'ma blitz it (Hmm)
I'ma tackle that pussy like hit-stick
Thought I was bleeding, dick covered in lipstick
Shawty off X and she going ballistic (Fah)
[ian]
Got your ho in here fuckin', I knew what was comin' like I seen this shit on the Simpsons (I knew it)
Got the Birkin, if she play her cards real perfect, she might get another for Christmas (Ha, ha)
All the broads still chirpin', my car still swervin', I know I'm gon' take it the distance (Ha, ha)
Got your ho in here wet' than a river, you pull up, she turn to a Popeyes' biscuit (Ah)
[DDG]
You got your ho here, dried up
Niggas in the A right now, I'm fired up (Stop)
Your ho watch my story, just slide up
I can fuck any bad bitch with a line-up (Bitch)
We don't need no fuckin' designer
Plain white tee, got your ho in a riser (Hot)
All this paper, my wallet a binder (Hot, hot)
Got your ho in the 'burbs, come and find her (Hot, hot)
[ian]
You could give up on calling your ho, she in Santo Domingo, rubbin' my back, my boy
We sippin' piña coladas and petting flamingos, give us a sec', my boy
You ain't been making no buckets, that's not a opinion, look at the stats, my boy
ian post up on your wifey, then step back, uh, nothing but net, my boy
Traduction MAH BOI - DDG
Huh
Yeah
(Zip) Uh-huh (J'en ai trente), yeah (Huh), hey
[ian]
Je viens de dire à DDG : "Passe-moi le shot"
J'ai ces meufs qui jouent au basket
On roule un zip de Biscotti, je suis en mode pimp, trente-trois meufs qui dansent sur moi (Hey)
Cannelle sur l'Aston Martin
Le toit disparaît, on est en orbite (Ha, ha)
Remonte la vitre vite fait, j'ai un spliff en main, je fais du cent-cinquante devant les flics (Nroom)
Putain (Hey), une grosse qui twerke sur moi avec mon pyjama (Ow)
Putain (Ow), t'as acheté ce Rick de merde sur Amazon (C'est du faux)
C'est une meuf cramée, si elle m'appelle encore une fois, je coupe mon téléphone (Coupe-le)
C'est la première fois que je montre ma tête depuis un moment, mais j'ai dû venir au Hit-A-Thon (Hit, hit, hit)
[ian]
Tu peux arrêter d'appeler ta meuf, elle est à Santo Domingo, elle me masse le dos, mon gars
On sirote des piña coladas et on caresse des flamants roses, laisse-nous une seconde, mon gars (Uh-huh, uh-huh)
T'as pas mis un seul panier, c'est pas une opinion, regarde les stats, mon gars
ian se poste sur ta femme, puis recule, uh, rien que le filet, mon gars
[DDG]
Chut, rien que le filet, mon gars
Chut, je compte les chèques, mon gars
Viens pas au même endroit que nous, ou tu vas te faire presser, mon gars (Ayy)
Elle peut pas répondre au téléphone, elle me fait une gâterie, envoie-lui un texto, mon gars (Allez)
[DDG & ian]
Yo, ian, passe-moi une meuf blanche
Alright, bet, passe-moi juste une grosse
[DDG]
Je peux transformer une meuf fauchée en riche
Elle portait du Coach, je l'ai mise en Christian (Yeah)
Si elle me le rend bien, je vais tout défoncer (Hmm)
Je vais tackler cette chatte comme un hit-stick
Je croyais que je saignais, ma bite couverte de rouge à lèvres
La meuf sous X et elle pète les plombs (Fah)
[ian]
T'as ta meuf ici en train de baiser, je savais ce qui allait se passer comme si j'avais vu ça dans les Simpsons (Je le savais)
J'ai le Birkin, si elle joue bien ses cartes, elle en aura peut-être un autre pour Noël (Ha, ha)
Toutes les meufs continuent de jacasser, ma caisse continue de slalomer, je sais que je vais aller jusqu'au bout (Ha, ha)
T'as ta meuf ici plus mouillée qu'une rivière, tu débarques, elle se dessèche comme un biscuit Popeyes (Ah)
[DDG]
T'as ta meuf ici, toute sèche
Les gars dans l'A en ce moment, je suis à fond (Stop)
Ta meuf regarde ma story, elle glisse dans mes DMs
Je peux baiser n'importe quelle bombe avec une file d'attente (Bitch)
On a pas besoin de fringues de marque
T-shirt blanc basique, ta meuf est en chaleur (Chaud)
Tout ce fric, mon portefeuille c'est un classeur (Chaud, chaud)
T'as ta meuf dans la banlieue, viens la chercher (Chaud, chaud)
[ian]
Tu peux arrêter d'appeler ta meuf, elle est à Santo Domingo, elle me masse le dos, mon gars
On sirote des piña coladas et on caresse des flamants roses, laisse-nous une seconde, mon gars
T'as pas mis un seul panier, c'est pas une opinion, regarde les stats, mon gars
ian se poste sur ta femme, puis recule, uh, rien que le filet, mon gars
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)