La traduction de HOME BODY de DDG est disponible en bas de page juste après les paroles originales
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody
If I'm on the road and I'm on a plane (I'm on a plane)
And then I come home (Come home), it's never the same (It's never the same)
I know you was outside when I was out of your range (I know that you was)
She know I'm a nice guy, she want a nigga to change (She want me to change)
Imagine I walk in and it's full of eaters
I got options, she know I don't need her (Yeah)
When I flew out the city, my homies had told me they went to the club and they seen her
Just because all the hoes wanna come to my shows, she assumin' that make me a cheater
I ain't fuckin', they just wanna be here
Family guy and I'm pushin' my Peter
I need a home body, I just need me a ten that don't be in the club (Yeah)
I need a home body, need to move out LA, I need genuine love
I need a home body, she been out for three nights in a row, that's enough (Hmm)
I need a home body, I don't want her with nobody if I cuff, okay
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody (Nobody)
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody (Nobody)
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody
If I'm on the road and I'm on a plane (I'm on a plane)
And then I come home ('Til I come home), it's never the same (It's never the same)
I know you was outside when I was out of your range (Was out of your range)
She know I'm a nice guy, she want a nigga to change (She want me to change)
Yeah, I can't control it, these hoes on my body
I'm in LA, girl, you know where to find me (Hmm)
Flew you to Turks and I flew you to Bali
Took you there first, don't you go there without me
I don't want a girl that be at all the parties (Hmm)
I don't want a girl that's addicted to Booby
Why does she wanna go to the strip club every night?
Now I'm startin' to think she like coochie
She elegant, she rock Emilio Pucci
On medicine, she pop pills, do tuci
She she wanna twerk to the music
She outside too much, I'm coolin' (Ooh)
I'm in the 'Rari, I'm zoomin' (Ooh)
She blowin' up my phone 'cause she drunk, I'm assumin'
When I call her phone, she go in another room and
Pretend like she is by herself, who you foolin'? Yeah
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody ('Body)
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody ('Body)
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody (Nobody)
When I'm outta town and I'm not around, you better not mess with nobody ('Body)
I need a home body, I just need me a ten that don't be in the club (Yeah)
I need a home body, need to move out LA, I need genuine love
I need a home body, she been out for three nights in a row, that's enough (Hmm)
I need a home body, I don't want her with nobody if I cuff, okay
Traduction HOME BODY - DDG
[Couplet 1]
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne
Si je suis sur la route et dans un avion (dans un avion)
Et que je rentre à la maison (je rentre), c'est plus jamais pareil (c'est plus jamais pareil)
Je sais que t'étais dehors quand t'étais hors de ma portée (je sais que t'étais)
Elle sait que je suis un mec bien, elle veut que je change (elle veut que je change)
Imagine que je rentre et c'est plein de profiteurs
J'ai des options, elle sait qu'elle m'est pas indispensable (Yeah)
Quand j'ai quitté la ville, mes potes m'ont dit qu'ils l'avaient vue au club
Juste parce que toutes les meufs veulent venir à mes concerts, elle croit que ça fait de moi un infidèle
Je baise pas, elles veulent juste être là
Je suis un homme de famille et je pousse mon Peter
[Refrain]
J'ai besoin d'une fille casanière, j'ai juste besoin d'une bombe qui traîne pas en club (Yeah)
J'ai besoin d'une fille casanière, faut que je quitte LA, j'ai besoin d'un amour sincère
J'ai besoin d'une fille casanière, elle est sortie trois nuits de suite, ça suffit (Hmm)
J'ai besoin d'une fille casanière, je veux pas qu'elle soit avec personne si je la prends, okay
[Couplet 2]
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne (personne)
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne (personne)
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne
Si je suis sur la route et dans un avion (dans un avion)
Et que je rentre à la maison (jusqu'à ce que je rentre), c'est plus jamais pareil (c'est plus jamais pareil)
Je sais que t'étais dehors quand t'étais hors de ma portée (hors de ma portée)
Elle sait que je suis un mec bien, elle veut que je change (elle veut que je change)
Yeah, je peux pas le contrôler, ces meufs sont sur moi
Je suis à LA, ma belle, tu sais où me trouver (Hmm)
Je t'ai emmenée aux Turks-et-Caïcos et à Bali
Je t'y ai emmenée en premier, vas-y pas sans moi
Je veux pas d'une fille qui traîne à toutes les fêtes (Hmm)
Je veux pas d'une fille accro à Booby
Pourquoi elle veut aller au strip-club tous les soirs ?
Maintenant je commence à croire qu'elle aime les meufs
Elle est élégante, elle porte de l'Emilio Pucci
Sous médocs, elle avale des cachets, fait du tuci
Elle… elle veut twerker sur la musique
Elle est trop souvent dehors, moi je me la coule douce (Ooh)
Je suis dans la Ferrari, je fonce (Ooh)
Elle me bombarde d'appels parce qu'elle est bourrée, j'imagine
Quand je l'appelle, elle va dans une autre pièce et
Fait semblant d'être seule, tu crois que tu trompes qui ? Yeah
[Refrain]
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne ('Body)
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne ('Body)
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne (personne)
Quand je suis en déplacement et que je suis pas là, t'as intérêt à pas traîner avec personne ('Body)
J'ai besoin d'une fille casanière, j'ai juste besoin d'une bombe qui traîne pas en club (Yeah)
J'ai besoin d'une fille casanière, faut que je quitte LA, j'ai besoin d'un amour sincère
J'ai besoin d'une fille casanière, elle est sortie trois nuits de suite, ça suffit (Hmm)
J'ai besoin d'une fille casanière, je veux pas qu'elle soit avec personne si je la prends, okay
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
