La traduction de Holy Ground de Davido est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Nicki Minaj & DaVido]
Naija to the world, uh
(SperoachBeats)
Classic
The queen to the Motherland
On the other hand
[DaVido]
She said, "Come if you wanna" (Oh)
I said, "I know myself, I'm gonna wanna"
Activate undercover, so let me know
She say, "Nwannem biko"
Activate if you wanna, let her know it's not the normal size
This kind thing go make your ship capsize
So let me know if you wanna ride
[DaVido]
She call me brother, I call her sister, too
Mama so fine, she got like six tattoos
If she was a city, she be Timbuktu
My holy ground, baby, I run to
Brother, I call her sister, too
Mama so fine, she got like six tattoos
If she was a city, she be Timbuktu
My holy ground, baby, I run to
My holy ground, baby, I run to
[Nicki Minaj]
I said, "Come if you wanna"
Got the drink, the marijuana
Let me know whenever you decide
Let me know, you put them bitches to the side, yeah
It's you on my mind, it's you all the time
You came just in time, you gave me my
Spit on the mic, something we could bump to
Get nasty for you every time you come through
Finish line, who you run to?
Keep you grounded, I holy ground you
Ayo, I'm giving medals, I gotta give you the G
I'm bouncing all on the D
I just had to give you the V
Head blowing all in the wind while we cruising, Penelope
Nigeria to the world, and “Fuck you” to my enemies (Fuck you to my enemies)
[DaVido]
She call me brother, I call her sister, too
Mama so fine, she got like six tattoos
If she was a city, she be Timbuktu
My holy ground, baby, I run to
Brother, I call her sister, too
Mama so fine, she got like six tattoos
If she was a city, she be Timbuktu
My holy ground, baby, I run to
My holy ground, baby, I run to
[ Nicki Minaj & DaVido]
Spit on the mic
Something we could bump to
Get nasty for you every time you come through
Finish line, who you run to?
Keep you ground
My holy ground, baby, I run to
Traduction Holy Ground - Davido
[Nicki Minaj & DaVido]
De Naija au reste monde, uh
(SperoachBeats)
Classique
La reine s'adresse à la mère patrie
D'un autre côté
[DaVido]
Elle m'a dit : « Viens si tu t'en sens capable » (Oh)
J'ai répondu : « J'me connais, je m'en sens capable »
J'suis en infiltration, alors fais-moi signe
Elle dit : « Mon frère, s'il te plaît »
J'serai actif si t'es ok, j'lui fais savoir que ma queue est énorme
Ce genre de truc fait chavirer ton navire
Fais-moi signe si tu veux partir en virée
[DaVido]
Elle m'appelle « Mon frère », je l'appelle « Ma sœur » moi aussi
Elle est tellement belle elle a genre, six tatouages
Si elle était une ville, elle serait Tombouctou
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
Mon frère, je l'appelle « Ma sœur » moi aussi
Elle est tellement belle elle a genre, six tatouages
Si elle était une ville, elle serait Tombouctou
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
[Nicki Minaj]
J'lui ai dit : « Viens si tu t'en sens capable »
J'ai de l'alcool et de la marijuana
Fais-moi signe quand tu seras décidé
Fais-moi signe, tu as écarté les autres filles, ouais
C'est à toi que je pense, tout le temps à toi
Tu es arrivé juste à temps, tu m'as donné mon
J'balance mon rap, un truc qui fait bouger
Sois méchant pour chaque moment que t'as passé
La ligne d'arrivée, vers qui est-ce que tu cours ?
J'te garde avec moi, ma terre sainte
Ayo, j'distribue des médailles, j'dois te donner le fric
J'balance toute la journée
J'avais juste à te montrer ma chatte
Cheveux au vent quand on prenait la voiture, Pénélope
Du Nigeria vers le reste du monde, j'emmerde mes ennemis (J'emmerde mes ennemis)
[DaVido]
Elle m'appelle « Mon frère », je l'appelle « Ma sœur » moi aussi
Elle est tellement belle elle a genre, six tatouages
Si elle était une ville, elle serait Tombouctou
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
Mon frère, je l'appelle « Ma sœur » moi aussi
Elle est tellement belle elle a genre, six tatouages
Si elle était une ville, elle serait Tombouctou
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
[Nicki Minaj & DaVido]
J'balance mon rap
Un truc qui fait bouger
Sois méchant pour chaque moment que t'as passé
La ligne d'arrivée, vers qui est-ce que tu cours ?
J'te garde avec moi
Ma terre sainte, bébé, j'arrive
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
