La traduction de Be There Still de Davido est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
(Marv-)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
(Marvi again!)
Baddest
I want to have it all
Still dey find my result
Na God dey bless me all the way
Twelve years, I'm still on top
And my cup runneth over
I get days I sober
Oh, I sober
My baby, [we start older?]
Holy sign
Fast forward, no rewind
We going high with family for my side, oh (Yea ay yeah)
No be fight (Yeah, yeah)
No be everybody dey my side (Oh, I know, oh)
But I no mind oh, I don't mind oh
Anywhere money dey, make dem call me
I will be there still
Loke, loke, across the border
I will be there still
Many go go, many go come
I will be there still
I will be there still
And it is destined (again!)
Anywhere money dey, make dem call me
I will be there still
Loke, loke, across the border
I will be there still
Many go go, many go come
I will be there still
I will be there still
And it is destined (again!)
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
My heart pure like pure water
And water no get~e ota
And you can't fight destiny
The pain brings out the best in me
OON supersedes (Gey gey)
Won ro pe I no see (Gey gey)
I dey for overseas
Mo sun l'Eko mo ji Paris (Ji Paris, yeba)
Holy sign
Fast forward, no rewind
We going high with family for my side, oh (Yeah-yeah)
No be fight (Yeah, yeah)
No be everybody dey my side (Oh, I no, oh)
But I no mind, oh, I don't mind, oh
Anywhere money dey, make dem call me
I will be there still
Loke, loke, across the border
I will be there still
Many go go, many go come
I will be there still
I will be there still
And it is destined
Anywhere money dey, make dem call me
I will be there still
Loke loke, across the border
I will be there still
Many go go, many go come
I will be there still
I will be there still
And it is destined
Traduction Be There Still - Davido
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
(Marv-)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
Gey gey, gey gey (ay)
(Marvi encore!)
Le plus méchant
Je veux tout avoir
Je cherche toujours mon résultat
C'est Dieu qui me bénit tout le temps
Douze ans, je suis toujours au top
Et ma coupe déborde
Il y a des jours où je suis sobre
Oh, je suis sobre
Mon bébé, [on commence plus vieux?]
Signe sacré
Avance rapide, pas de retour en arrière
On monte haut avec la famille à mes côtés, oh (Oui ay oui)
Ce n'est pas une bagarre (Oui, oui)
Tout le monde n'est pas de mon côté (Oh, je sais, oh)
Mais ça ne me dérange pas, je m'en fiche
Où qu'il y ait de l'argent, qu'ils m'appellent
Je serai toujours là
Loke, loke, de l'autre côté de la frontière
Je serai toujours là
Beaucoup vont partir, beaucoup vont venir
Je serai toujours là
Je serai toujours là
Et c'est destiné (encore!)
Où qu'il y ait de l'argent, qu'ils m'appellent
Je serai toujours là
Loke, loke, de l'autre côté de la frontière
Je serai toujours là
Beaucoup vont partir, beaucoup vont venir
Je serai toujours là
Je serai toujours là
Et c'est destiné (encore!)
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Gey gey, gey gey
Mon cœur est pur comme de l'eau pure
Et l'eau n'a pas~e d'ennemi
Et tu ne peux pas combattre le destin
La douleur fait ressortir le meilleur en moi
OON dépasse (Gey gey)
Ils pensaient que je ne voyais pas (Gey gey)
Je suis à l'étranger
Je dors à Lagos, je me réveille à Paris (Je me réveille à Paris, yeba)
Signe sacré
Avance rapide, pas de retour en arrière
On monte haut avec la famille à mes côtés, oh (Oui-oui)
Ce n'est pas une bagarre (Oui, oui)
Tout le monde n'est pas de mon côté (Oh, je sais, oh)
Mais ça ne me dérange pas, je m'en fiche, oh
Où qu'il y ait de l'argent, qu'ils m'appellent
Je serai toujours là
Loke, loke, de l'autre côté de la frontière
Je serai toujours là
Beaucoup vont partir, beaucoup vont venir
Je serai toujours là
Je serai toujours là
Et c'est destiné
Où qu'il y ait de l'argent, qu'ils m'appellent
Je serai toujours là
Loke loke, de l'autre côté de la frontière
Je serai toujours là
Beaucoup vont partir, beaucoup vont venir
Je serai toujours là
Je serai toujours là
Et c'est destiné
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
