La traduction de Oh My de David Zincke est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We caught fire in a hurricane
But no one spoke of the love you gave
When one mans pocket is another mans grave
Then all that's left is a golden cage
Well oh my ,
oh my days carry me home on this peaceful wave
Oh my save my place
I’ll be home when I see your face
Well you be fire and ill be rain
If life is love then love is pain
When the night turns older and the day gets done ill raise my hand to the falling sun
Well oh my
Oh my days carry me home on this peaceful wave
Oh my save my place
I’ll be home when I see your face
Do you hear my dear
Would it make it easier tonight
If I went with you towards the light
What do you hear
What do you hear my dear
Do you hear my dear
What do you hear my dear
Oh my
Oh my days carry me home on this peacefull wave
Oh my save my place
I’ll be home when I’ll see your face
Traduction Oh My - David Zincke
On s'est enflammés pendant cet ouragan
Mais personne n'a parlé de l'amour que tu donnais
Quand le porte-monnaie d'un homme creuse la tombe d'un autre
Alors, tout ce qu'il lui reste c'est une cage dorée
Eh bien, que mes...
Que mes jours me ramènent sur cette vague de paix
Chez moi, vers toi, mon amie
Je serai rentré pour revoir ton visage
Béni soit le feu ; maudite soit la pluie
Si vivre c'est aimer, alors aimer c'est souffrir
Une fois la journée sera terminée, quand le froid viendra à la tombée de la nuit, je lèverai ma main vers le soleil couchant
Eh bien, que...
Que mes jours me ramènent sur cette vague de paix
Chez moi, vers toi, mon amie
Je serai rentré pour revoir ton visage
Tu entends, ma chérie ?
Est-ce que ça rendrait les choses plus faciles ce soir
Si j'allais avec toi vers la lumière ?
Qu'est-ce que tu entends ?
Qu'est-ce que tu entends, ma chérie ?
Tu entends, ma chérie ?
Qu'est-ce que tu entends, ma chérie ?
Oh que...
Que mes jours me ramènent sur cette vague de paix
Chez moi, vers toi, mon amie
Je serai rentré pour revoir ton visage
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
