La traduction de Golden Summer de David Puentez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We're living in the moment
Sun is ever glowing
'Cause it's a golden summer
So young, but old enough to know what I need
I close my eyes, got a mind full of dreams
I'm so numb, but there's a beat that's driving in me
It don't stop, yeah, you know what I mean
I take the fast lane through the clouds
No way I'm looking down
I say it's never too late
Oh, I don't wanna miss the signs say
Live a life of regret, yeah
And only you can take me there
We're living in the moment
Sun is ever glowing
'Cause it's a golden summer
Yeah, we've been waiting so long
Take my hand and hold on
'Cause it's a golden summer
We're living in the moment
Sun is ever glowing
'Cause it's a golden summer
Yeah, we've been waiting so long
Take my hand and hold on
'Cause it's a golden summer
So tired, but I can pull myself on repeat
I got a heavy heart, but it ain't what it seems
There's no rush as long as I can say I believe
I got a feeling in my body, yeah, you know what I mean
I take the fast lane through the clouds
No way I'm looking down, yeah
And only you can take me there
We're living in the moment
Sun is ever glowing
'Cause it's a golden summer
Yeah, we've been waiting so long
Take my hand and hold on
'Cause it's a golden summer
It feels like tonight
We will stay young forever
It feels like you and I
We will stay young forever
We're living in the moment
Sun is ever glowing
'Cause it's a golden summer
Yeah, we've been waiting so long
Take my hand and hold on
'Cause it's a golden summer
Traduction Golden Summer - David Puentez
On vit dans l'instant présent
Le soleil brille sans cesse
Car c'est un été doré
Si jeune, mais assez vieux pour savoir ce qu'il me faut
Je ferme les yeux, l'esprit plein de rêves
Je suis si engourdi, mais il y a un rythme qui me pousse
Ça ne s'arrête pas, ouais, tu vois ce que je veux dire
Je prends la voie rapide à travers les nuages
Pas question que je regarde en bas
Je dis qu'il n'est jamais trop tard
Oh, je ne veux pas manquer les signes qui disent
Vivre une vie de regrets, ouais
Et toi seul peux m'y emmener
On vit dans l'instant présent
Le soleil brille sans cesse
Car c'est un été doré
Ouais, on a attendu si longtemps
Prends ma main et accroche-toi
Car c'est un été doré
On vit dans l'instant présent
Le soleil brille sans cesse
Car c'est un été doré
Ouais, on a attendu si longtemps
Prends ma main et accroche-toi
Car c'est un été doré
Si fatigué, mais je peux me relancer en boucle
J'ai le cœur lourd, mais ce n'est pas ce qu'il paraît
Rien ne presse tant que je peux dire que j'y crois
J'ai une sensation dans mon corps, ouais, tu vois ce que je veux dire
Je prends la voie rapide à travers les nuages
Pas question que je regarde en bas, ouais
Et toi seul peux m'y emmener
On vit dans l'instant présent
Le soleil brille sans cesse
Car c'est un été doré
Ouais, on a attendu si longtemps
Prends ma main et accroche-toi
Car c'est un été doré
On a l'impression que ce soir
On restera jeunes pour toujours
On a l'impression que toi et moi
On restera jeunes pour toujours
On vit dans l'instant présent
Le soleil brille sans cesse
Car c'est un été doré
Ouais, on a attendu si longtemps
Prends ma main et accroche-toi
Car c'est un été doré
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
