La traduction de Lady Masquerade de David Latour est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Clap, I'll go frantic!
Lady Masquerade she knows how to sail a boat
I got a big cargo and she keeping it afloat
she loves to go titanic but I ain't about to panic
but if she lets my load drop
I'll go frantic,
Columbus, Hispanic
The way you move your culo
reminds me of mapouka
the way you do your dance literally karma sutra
Lady Masquerade,
you deserve a mill
Lady Masquerade,
you know you got me thrilled
Nanana nana
Nanana nana
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-dance
Da-da-da-dance
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-dance
Da-da-da-dance
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
Lady Masquerade she knows how to sail a boat
I got a big cargo and she keeping it afloat
she loves to go titanic but I ain't about to panic
but if she lets my load drop
I'll go frantic,
Columbus, Hispanic
The way you move your culo
reminds me of mapouka
the way you do your dance literally karma sutra
Lady Masquerade,
you deserve a mill
Lady Masquerade,
you know you got me thrilled
Nanana nana
Nanana nana
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-dance
Da-da-da-dance
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-dance
Da-da-da-dance
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
She's got rhythm, scales
a rage on the floor
Traduction Lady Masquerade - David Latour
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Tape, je vais devenir frénétique!
Lady Masquerade elle sait comment naviguer un bateau
J'ai eu une grosse cargaison et elle la garde à flot
elle aime partir comme le Titanic, mais je n'est pas à céder à la panique
mais si elle laisse tomber ma charge
Je vais devenir frénétique,
Columbus, hispanique
La façon dont vous déplacez votre c*l
me rappelle mapouka
la façon dont vous faites votre danse littéralement karma sutra
Lady Masquerade,
Tu mérites un broyeur
Lady Masquerade,
Tu sais que tu me rends heureux
Nanana nana
Nanana nana
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-danse
Da-da-da-danse
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-danse
Da-da-da-danse
Elle a le rythme,
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme, les échelles
une rage sur le sol
Elle a le rythme, les échelles
une rage sur le sol
Lady Masquerade elle sait comment naviguer un bateau
J'ai eu une grosse cargaison et elle la garde à flot
elle aime partir comme le Titanic, mais je n'est pas à céder à la panique
mais si elle laisse tomber ma charge
Je vais devenir frénétique,
Columbus, hispanique
La façon dont tu déplaces ton c*l
me rappelle mapouka
la façon dont tu fais ta danse littéralement karma sutra
Lady Masquerade,
tu mérites un broyeur
Lady Masquerade,
tu sais que tu me rends heureux
Nanana nana
Nanana nana
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-danse
Da-da-da-danse
Lady Masquerade,
Lady Masquerade
Da-da-da-danse
Da-da-da-danse
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur le sol
Elle a le rythme
une rage sur la cheminée
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)