La traduction de Universe de David Kushner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh my love
Hear me now
You're in my blood
You but me into the ground
Moving on
Tears on fire
Burn me like the California sun
There's a gravity pulling at our hearts
There's a light that's cutting through the darkness
We're the rose that never fell apart
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Oh my love
Where're you now?
We've become
Ghosts that roam in this town
Let this rust
Let this live
Should we run
From all of the sins we commit
There's a gravity pulling at our hearts
There's a light that's cutting through the darkness
We're the rose that never fell apart
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
There's a gravity pulling at our hearts
There's a light that's cutting through the darkness
We're the rose that never fell apart
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
In another universe
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
There's a gravity pulling at our hearts
There's a light that's cutting through the darkness
We're the rose that never fell apart
Baby, we could last a lifetime
Traduction Universe - David Kushner
Oh mon amour
Entends-moi maintenant
Tu es dans mon sang
Tu m'as mis à terre
En avançant
Les larmes en feu
Me brûlent comme le soleil de Californie
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
Nous sommes la rose qui n'a jamais flétri
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Oh mon amour
Où es-tu maintenant ?
Nous sommes devenus
Des fantômes qui errent dans cette ville
Laissons cette rouille
Laissons cela vivre
Devrions-nous fuir
De tous les péchés que nous commettons
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
Nous sommes la rose qui n'a jamais flétri
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
Nous sommes la rose qui n'a jamais flétri
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
Nous sommes la rose qui n'a jamais flétri
Bébé, nous pourrions durer toute une vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)