La traduction de No High de David Kushner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Is this as good as it gets?
Or is this all I know?
It feels like the bends
All the highs and the lows
I'm comfortable here in the chaos just like you
I'm begging for more when it wears off oh it's true
Oh, baby, when I love you
Your body feels a little like drug use
It's everything I need but it hurts too
Couldn't even quit it if I want to
I don't want to
Ain't no high better than mine
Ain't no high better than mine
When I love you
And I do
Who's gonna say goodbye?
I don't know if I can be that brave
If it was up to me I'd die
Before I'd ever walk away
I'm comfortable here in the chaos just like you
I'm begging for more when it wears off oh it's true
It's true
Oh, baby, when I love you
Your body feels a little like drug use
It's everything I need, but it hurts too
Couldn't even quit it if I want to
I don't want to
Ain't no high better than mine
Ain't no high better than mine
When I love you
And I do
Ain't no high better than mine
Ain't no high better than mine
When I love you
And I do
Oh, baby, when I love you
Your body feels a little like drug use
It's everything I need, but it hurts too
Couldn't even quit it if I want to
I don't want to
Ain't no high better than mine
Ain't no high better than mine
When I love you
And I do
Traduction No High - David Kushner
Est-ce le mieux que je puisse obtenir ?
Ou est-ce tout ce que je connais ?
Cela ressemble à des virages
Tous les hauts et les bas
Je suis à l'aise ici dans le chaos, tout comme toi
Je supplie pour plus quand ça s'estompe, oh c'est vrai
Oh, bébé, quand je t'aime
Ton corps ressemble un peu à l'usage de drogues
C'est tout ce dont j'ai besoin, mais ça fait mal aussi
Je ne pourrais même pas arrêter si je le voulais
Je ne veux pas
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Quand je t'aime
Et je le fais
Qui va dire au revoir ?
Je ne sais pas si je peux être aussi courageux
Si cela ne tenait qu'à moi, je mourrais
Avant de jamais m'éloigner
Je suis à l'aise ici dans le chaos, tout comme toi
Je supplie pour plus quand ça s'estompe, oh c'est vrai
C'est vrai
Oh, bébé, quand je t'aime
Ton corps ressemble un peu à l'usage de drogues
C'est tout ce dont j'ai besoin, mais ça fait mal aussi
Je ne pourrais même pas arrêter si je le voulais
Je ne veux pas
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Quand je t'aime
Et je le fais
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Quand je t'aime
Et je le fais
Oh, bébé, quand je t'aime
Ton corps ressemble un peu à l'usage de drogues
C'est tout ce dont j'ai besoin, mais ça fait mal aussi
Je ne pourrais même pas arrêter si je le voulais
Je ne veux pas
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Il n'y a pas de sensation plus forte que la mienne
Quand je t'aime
Et je le fais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
