La traduction de Big FU de David Guetta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lil Durk]
Woah, oh
Yeah, yeah (Woah, oh)
Two more times, can I come see you?
Yeah
[Ayra Starr]
Tonight
I hit up your line a couple times
And I see you never reply
And I
Seen all the pictures that you post, oh no
I notice my key doesn't fit in your lock
And you're blockin' my calls (My calls)
I'm happy to see that you finally got
Everything that you want
[Ayra Starr]
Send a big "Fuck you" to my replacement
I see you're someone else's favorite now
In m-my own mind, I might be crazy
I swear to God that I'm not hating, no
Send a big "Fuck you" to my rep
Send a big "Fuck you"
[Lil Durk]
(Oh-woah)
I love to party, can you come and party with me?
Let's go to Fiji 'cause I know you need it
Let's take a vacation from party cities
All these bitches, they so artificial
They be laughin' at me when I argue with you
And my mama love you like my mama had you
But I love your mama for havin' you (Yeah-yeah-yeah)
Pass me a cup, I don't even drink, but I'm gettin' drunk (Yeah-yeah-yeah)
I don't even smoke, pass me a blunt, I want a puff (Yeah-yeah-yeah)
You can't stop me, you gotta block me 'cause I'm turnt up (Yeah-yeah-yeah)
But
[Ayra Starr, Lil Durk]
Send a big "Fuck you" to my replacement
I see you're someone else's favorite now (Yeah)
In m-my own mind, I might be crazy
I swear to God that I'm not hating, no
Send a big "Fuck you" to my rep
Yeah, yeah
Two more times
Send a big "Fuck you" to my replacement
[Lil Durk, Ayra Starr]
I love to party, can you come and party with me?
In m-my own mind, I might be crazy
I love to party, can you come and party with me?
Send a big "Fuck you" to my rep
Traduction Big FU - David Guetta
[Lil Durk]
Waouh oh
Ouais, ouais (Woah, oh)
Encore deux fois, je peux venir te voir ?
Ouais
[Ayra Starr]
Ce soir
Je t'ai appelé plusieurs fois
Et je vois que tu ne réponds jamais
Et j'ai
J'ai vu toutes les photos que tu postes, oh non
Je remarque que ma clé ne rentre pas dans ta serrure
Et tu bloques mes appels (Mes appels)
Je suis heureuse de voir que tu as enfin eu
Tout ce que tu veux
[Ayra Starr]
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
Je vois que tu es le préféré de quelqu'un d'autre maintenant
Je deviens folle
Je jure devant Dieu que ça ne me dérange pas, non
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
Envoie un gros "Va te faire foutre"
[Lil Durk]
(Oh-woah)
J'adore faire la fête, peux-tu venir faire la fête avec moi ?
Allons aux Fidji parce que je sais que tu en as besoin
Prenons des vacances dans les villes de fête
Toutes ces salopes sont artificielles
Elles se moquent de moi quand je me dispute avec toi
Et ma maman t'aime comme si tu étais sa fille
Mais j'aime ta maman de t'avoir eu (Ouais-ouais-ouais)
Passe-moi un verre, je ne bois même pas, mais je me saoule (Ouais-ouais-ouais)
Je ne fume même pas, passe-moi un joint, je veux tirer une bouffée (Ouais-ouais-ouais)
Tu ne peux pas m'arrêter, tu dois me bloquer parce que je suis en feu (Ouais-ouais-ouais)
Mais
[Ayra Starr, Lil Durk]
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
Je vois que tu es le préféré de quelqu'un d'autre maintenant
Je deviens folle
Je jure devant Dieu que ça ne me dérange pas, non
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
Ouais
???
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
[Lil Durk, Ayra Starr]
J'adore faire la fête, peux-tu venir faire la fête avec moi ?
Je deviens folle
J'adore faire la fête, peux-tu venir faire la fête avec moi ?
Envoie un gros "Va te faire foutre" à ma remplaçante
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
