La traduction de Sell Me A Coat de David Bowie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
La la la la la la la la la la la la la
A winter's day, a bitter snowflake on my face
My summer girl takes little backward steps away
Jack Frost took her hand and left me, Jack Frost ain't so cool
Sell me a coat with buttons of silver
Sell me a coat that's red or gold
Sell me a coat with little patch pockets
Sell me a coat 'cause I feel cold
And when she smiles, the ice forgets to melt away
Not like before, her smile was warming yesterday
See the trees like silver candy, feel my icy hand
Sell me a coat with buttons of silver
Sell me a coat that's red or gold
Sell me a coat with little patch pockets
Sell me a coat 'cause I feel cold
See my eyes, my window pane
See my tears like gentle rain
That's the memory of a summer day
Sell me a coat with buttons of silver
Sell me a coat that's red or gold
Sell me a coat with little patch pockets
Sell me a coat 'cause I feel cold
Sell me a coat with buttons of silver
Sell me a coat that's red or gold
Sell me a coat with little patch pockets
Sell me a coat 'cause I feel cold
La la la la la la
Traduction Sell Me A Coat - David Bowie
La la la la la la la la la
Une journée d'hiver, un flocon de neige amère sur mon visage
Ma fille d'été recule loin de moi, à petits pas
Jack Frost a pris sa main et m'a quitté, Jack Frost n'est pas si cool que ça
Vends-moi un manteau avec des boutons d'argent
Vends-moi un manteau rouge ou doré
Vends-moi un manteau avec de petites poches rapiécées
Vends-moi un manteau, car j'ai froid
Et lorsqu'elle sourit, la glace oublie de fondre
Ce n'est pas comme avant, hier encore son sourire me réchauffait
Regarde les arbres, comme des bonbons argentés, sens ma main glacée
Vends-moi un manteau avec des boutons d'argent
Vends-moi un manteau rouge ou doré
Vends-moi un manteau avec de petites poches rapiécées
Vends-moi un manteau, car j'ai froid
Regarde mes yeux, le carreau de ma fenêtre
Regarde mes larmes qui tombent comme une douce pluie
C'est un souvenir de la journée d'été
Vends-moi un manteau avec des boutons d'argent
Vends-moi un manteau rouge ou doré
Vends-moi un manteau avec de petites poches rapiécées
Vends-moi un manteau, car j'ai froid
La la la la la la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
