La traduction de Cupid de David Bowie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She's been sitting, waiting
Sitting by the phone
Hoping that you'll call her
Hoping that you'll phone
He's been sitting, waiting
Sitting by the phone
Hoping that you'll call her
Won't let him alone
Mother said, "Don't listen"
Father said the same
Now, you've got the number
Playing the love game
Phone book at the ready
Time is all you need
That's the way to get them
Cupid [takes the lead]???, yeah
He's been sitting, waiting
Sitting by the phone
Hoping that you'll call her
Won't let her alone
He's been sitting, waiting
Sitting by the phone
Hoping that you'll call her
Won't let her alone
Mother said, "Don't listen"
Father said the same
Now you've got the number
Playing the love game
Phone book at the ready
Time is all you need
Well, that's the way to get them
Cupid [takes the lead]???, yeah
Traduction Cupid - David Bowie
[Intro]
Elle est assise, elle attend
Assise près du téléphone
Espérant que tu l'appelleras
Espérant que tu téléphoneras
Il est assis, il attend
Assis près du téléphone
Espérant que tu l'appelleras
Ne le laisse pas seul
La mère a dit : « N'écoute pas »
Le père a dit la même chose
Maintenant, tu as le numéro
Tu joues au jeu de l'amour
L'annuaire est prêt
Le temps, c'est tout ce qu'il te faut
C'est comme ça qu'on les attrape
Cupidon prend les rênes, yeah
Il est assis, il attend
Assis près du téléphone
Espérant que tu l'appelleras
Ne la laisse pas seule
Il est assis, il attend
Assis près du téléphone
Espérant que tu l'appelleras
Ne la laisse pas seule
La mère a dit : « N'écoute pas »
Le père a dit la même chose
Maintenant tu as le numéro
Tu joues au jeu de l'amour
L'annuaire est prêt
Le temps, c'est tout ce qu'il te faut
Eh bien, c'est comme ça qu'on les attrape
Cupidon prend les rênes, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
