La traduction de All of this and nothing de Dave Gahan & Soulsavers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sing your song, sing out for me
Give it everything you've got, just one more time for me
Move in from the dark
I'm all of this and nothing
I'm the dirt beneath your feet
I'm the sun that rises while you're sleeping
I'm all you need
The river's wide, too wide to see
There's a storm outside my window moving close to me
Move in from the dark
I'm all of this and nothing
I'm the dirt beneath your feet
I'm the sun that rises while you're sleeping
I'm all you need
Black water high, too high to breathe
And there's a ghost outside my window haunting me
Move in from the dark
Move in from the dark
I'm all of this and nothing
I'm the dirt beneath your feet
I'm the sun that rises while you're sleeping
I'm all you need (move in from the dark)
I'm all of this and nothing (move in from the dark)
I'm the dirt beneath your feet (move in from the dark)
I'm the sun that rises while you're sleeping (move in from the dark)
I'm all you need (move in from the dark)
Move in from the dark
Move in from the dark
Move in from the dark
Traduction All of this and nothing - Dave Gahan & Soulsavers
Chante ta chanson, déclames-en les paroles pour moi
Mets-y tout ton cœur, rien qu’une fois encore, pour moi
Sors de l’ombre, approche
Je suis tout cela et rien à la fois
Je suis la terre sous tes pieds
Je suis le soleil qui se lève pendant que tu dors
Je suis tout ce dont tu as besoin
La rivière s’étend, s’étend à perte de vue
L’orage gronde sous mes fenêtres, il se rapproche de moi
Sors de l’ombre, approche
Je suis tout cela et rien à la fois
Je suis la terre sous tes pieds
Je suis le soleil qui se lève pendant que tu dors
Je suis tout ce dont tu as besoin
L’eau noire est haute, trop haute pour que je puisse respirer
Sous mes fenêtres, un fantôme, qui me hante
Sors de l’ombre, approche
Sors de l’ombre, approche
Je suis tout cela et rien à la fois
Je suis la terre sous tes pieds
Je suis le soleil qui se lève pendant que tu dors
Je suis tout ce dont tu as besoin (sors de l'ombre, approche)
Je suis tout cela et rien à la fois (sors de l’ombre, approche)
Je suis la terre sous tes pieds (sors de l’ombre, approche)
Je suis le soleil qui se lève pendant que tu dors (sors de l’ombre, approche)
Je suis tout ce dont tu as besoin (sors de l’ombre, approche)
Sors de l’ombre, approche
Sors de l'ombre, approche
Sors de l'ombre, approche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
