La traduction de DESPERATION de Dave East est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Dave East & Robbie Dupree]
Can't you see what my love is turning into?
I don't talk about too much, you know?
Gotta talk about my life, it's all I know (It's desperation)
[Dave East]
When project niggas get used to the office (Used to it)
They think we changed the way we dressed and the way we be talkin' (Never that)
It's still middle fingers up to most of the sarges (Fuck you)
You can lead them to the water, they thirsty regardless (Thirsty)
Look, I grew up in the trash, you just learnin' the garbage (Trash)
A&Rs a waste of time, never learnin' the artist (Never)
Freaky wasn't 'posed to die, his murder still haunt me (Malik)
Yellow thing from Baltimore, I used to call her Charli
Ed Hardy for this shirt, the trucker, Von Ducthed it (I remember)
Plug was in my family, I got it from my mom cousin (My nigga)
Niggas crazy, Hussein like it's Saddam comin' (Hussein)
I had to buy it from the baggies 'cause my mom wasn't (Mama)
Early mornin', I could still hear that alarm buzzin'
Cuzzo said it's gon' come back soon as his arm touch it (Word?)
If you ain't talkin' 'bout this money, it's the wrong subject (Wrong subject)
This for niggas in the trenches that don't blog nothing (Nothing)
Pieces hoppin' out the pot like a frog jumpin'
Uncle always sweatin' around me, I think he on somethin' (Smokin')
I gotta watch him in the crib, he tryna pawn somethin' (Watch that nigga)
It's hard to treat the nigga different 'cause my moms love him (That's her brother)
Cops run down on us, we ain't saw nothin'
Mommy seen a picture of my opp and said that's our cousin (That's your cousin, nigga)
Life get funny, nigga, like Kevin Hart (I know)
You ain't made no move to touch paper, baby, you better start
[Neek Bucks & Dave East]
Yeah (Uh)
Desperate, desperate
Desperation
Bucks
I know how that feel
Yeah, me too, nigga
Yeah, let's go (Must), yeah
[Neek Bucks]
Court dates, funerals, wakes, can't get no breaks (No)
Niggas ain't gon' give me shit, so I know when I gotta take (Know when I gotta)
I knew when niggas got to talkin', when charges had got erased (Facts)
But I was out there with big bro and them, try and get off the shake, damn
You ever take a eight hour trip with the fiend driving? (Tell me)
The lights start flashing, look over, the fiend noddin'
Shit, I was raised by the ones that made killers in East Harlem (Yeah)
I know a good chef, he lean with his left like he James Harden (He is)
Nigga seen too many murders, I'm tryna remain calmer (I did)
I never thought that shit would happen to us, but look at karma (Look at karma)
Made the most money over them phones we got from Obama (Yes)
Taking penitentiary chances together, like fuck your honor
And we ain't goin' for no forty-eight (No)
12 know my body, suck a dick, get 'em out my face
I just want to run a couple bands up and get away (That's it)
Probably never fuck that bitch again 'cause I know my place (Nope, I won't)
Niggas ain't gon' never send a hand when they know you great (They won't)
Bands on me, had these pants on for like thirty days
Advanced money had me choppin' grams on a dirty plate
Moving fast then I hit the road and went and caught a case
And I did it all out of all of
[Robbie Dupree]
Desperation
That's breaking me down
And I would do anything to be holdin' you now
It's desperation
Traduction DESPERATION - Dave East
[Dave East & Robbie Dupree]
Ne vois-tu pas ce que mon amour est en train de devenir ?
Je ne parle pas beaucoup, tu sais ?
Je dois parler de ma vie, c'est tout ce que je connais (C'est du désespoir)
[Dave East]
Quand les gars des projets s'habituent au bureau (S'y habituent)
Ils pensent qu'on a changé notre façon de nous habiller et de parler (Jamais ça)
C'est toujours un doigt d'honneur pour la plupart des sergents (Va te faire foutre)
Tu peux les mener à l'eau, ils ont soif de toute façon (Soif)
Regarde, j'ai grandi dans la poubelle, tu apprends juste les ordures (Poubelle)
Les A&R sont une perte de temps, ils ne comprennent jamais l'artiste (Jamais)
Freaky n'était pas censé mourir, son meurtre me hante toujours (Malik)
Une fille de Baltimore, je l'appelais Charli
Ed Hardy pour ce t-shirt, le camionneur, Von Ducthed it (Je me souviens)
Le fournisseur était dans ma famille, je l'ai eu de mon cousin maternel (Mon pote)
Les gars sont fous, Hussein comme si Saddam arrivait (Hussein)
J'ai dû l'acheter dans les sachets parce que ma mère n'était pas là (Maman)
Tôt le matin, je peux encore entendre cette alarme sonner
Mon cousin a dit que ça allait revenir dès qu'il toucherait son bras (Vraiment ?)
Si tu ne parles pas de cet argent, c'est le mauvais sujet (Mauvais sujet)
C'est pour les gars dans les tranchées qui ne publient rien (Rien)
Des morceaux qui sautent de la casserole comme une grenouille qui saute
Mon oncle transpire toujours autour de moi, je pense qu'il est sous quelque chose (Fume)
Je dois le surveiller dans la maison, il essaie de mettre quelque chose en gage (Surveille ce gars)
C'est difficile de traiter le gars différemment parce que ma mère l'aime (C'est son frère)
Les flics nous courent après, nous n'avons rien vu
Maman a vu une photo de mon ennemi et a dit que c'était notre cousin (C'est ton cousin, mec)
La vie devient drôle, mec, comme Kevin Hart (Je sais)
Tu n'as pas fait de mouvement pour toucher de l'argent, bébé, tu ferais mieux de commencer
[Neek Bucks & Dave East]
Ouais (Uh)
Désespéré, désespéré
Désespoir
Bucks
Je sais ce que ça fait
Ouais, moi aussi, mec
Ouais, allons-y (Doit), ouais
[Neek Bucks]
Dates de tribunal, funérailles, veillées, je n'ai pas de pause (Non)
Les gars ne vont pas me donner de merde, alors je sais quand je dois prendre (Je sais quand je dois)
Je savais quand les gars ont commencé à parler, quand les charges ont été effacées (Faits)
Mais j'étais là avec le grand frère et eux, essayant de me débarrasser du shake, merde
Tu as déjà fait un voyage de huit heures avec un drogué au volant ? (Dis-moi)
Les lumières commencent à clignoter, je regarde, le drogué hoche la tête
Merde, j'ai été élevé par ceux qui ont fait des tueurs à East Harlem (Ouais)
Je connais un bon chef, il penche avec sa gauche comme s'il était James Harden (Il est)
J'ai vu trop de meurtres, j'essaie de rester plus calme (Je l'ai fait)
Je n'ai jamais pensé que ça nous arriverait, mais regarde le karma (Regarde le karma)
J'ai fait le plus d'argent avec ces téléphones que nous avons eus d'Obama (Oui)
Prendre des chances pénitentiaires ensemble, comme si on s'en foutait de votre honneur
Et on ne va pas pour quarante-huit (Non)
12 connaissent mon corps, suce une bite, sortez-les de mon visage
Je veux juste accumuler quelques billets et m'éloigner (C'est tout)
Je ne baiserai probablement jamais cette salope à nouveau parce que je connais ma place (Non, je ne le ferai pas)
Les gars ne vont jamais tendre la main quand ils savent que tu es génial (Ils ne le feront pas)
Des liasses sur moi, j'ai porté ces pantalons pendant environ trente jours
L'argent avancé m'a fait couper des grammes sur une assiette sale
Je bougeais vite puis j'ai pris la route et j'ai attrapé une affaire
Et j'ai tout fait par désespoir
[Robbie Dupree]
Désespoir
Ça me brise
Et je ferais n'importe quoi pour te tenir maintenant
C'est du désespoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
