La traduction de Like It Like That de DASHA est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, you ain't a keeper
I should probably throw you right back in
I don't know how to read you
When I push away, you pull me back in
You're a mess, but I cleaned it
Said, "I ain't never doin' this again"
But I left the door unlocked, saved you a spot
See you 'round 2 a.m.
Yeah, mm
Boots are on the bed, smokin' on a Red
Hungover again, but I ain't done
Gimme little names, playin' little games
Drivin' me insane, but it's so fun
Got a list that goes on and on
Of all the things I shouldn't want, but I do
And man, I do, mm-mm
Yeah, I like it like that, I need it like that
You must be doin' something, keep me comin' right back
I want it like that, I need it like that
I do (I do), I do, do, do
Lost your job, ain't a problem
Baby, let me fill up that tank
Bring the stress, bring the drama
But you're doin' what the other boys can't
He's got some bad tattoos and he drives too fast
And I might be going crazy thinkin' this could last
But the door's unlocked, saved you a spot
See you 'round 2 a.m.
Yeah, mm
Boots are on the bed, smokin' on a Red
Hungover again, but I ain't done
Gimme little names, playing little games
Drivin' me insane, but it's so fun
Got a list that goes on and on
Of all the things I shouldn't want, but I do
And man, I do, mm-mm
Yeah, I like it like that (Like that), I need it like that (Uh-huh)
You must be doin' something, keep me comin' right back
I like it like that (Uh-huh), I need it like that
I do (I do), I do, do, do
Yeah, I like it like that, I need it like that
You must be doin' something, keep me comin' right back
I like it like that, I need it like that
I do, I do, do, do
I got a list that goes on and on
Of all the things I shouldn't want, but I do
And man, I do (Oh, man, I do)
Yeah, I like it like that, I need it like that
You must be doin' something, keep me comin' right back
Traduction Like It Like That - DASHA
Chéri, tu n'es pas un gardien
Je devrais probablement te renvoyer
Je ne sais pas comment te lire
Quand je te repousse, tu me ramènes
Tu es un désordre, mais je l'ai nettoyé
J'ai dit, "Je ne ferai jamais ça à nouveau"
Mais j'ai laissé la porte déverrouillée, t'ai réservé une place
On se voit vers 2 heures du matin
Oui, mm
Les bottes sont sur le lit, fumant une cigarette
Encore une gueule de bois, mais je n'ai pas fini
Donne-moi des petits noms, joue à des petits jeux
Tu me rends fou, mais c'est tellement amusant
J'ai une liste qui s'étend à l'infini
De toutes les choses que je ne devrais pas vouloir, mais je le fais
Et mec, je le fais, mm-mm
Oui, j'aime ça comme ça, j'en ai besoin comme ça
Tu dois faire quelque chose, ça me fait revenir
Je le veux comme ça, j'en ai besoin comme ça
Je le fais (je le fais), je le fais, fais, fais
Tu as perdu ton travail, ce n'est pas un problème
Chéri, laisse-moi remplir ce réservoir
Apporte le stress, apporte le drame
Mais tu fais ce que les autres garçons ne peuvent pas
Il a de mauvais tatouages et il conduit trop vite
Et je pourrais devenir fou à penser que ça pourrait durer
Mais la porte est déverrouillée, t'ai réservé une place
On se voit vers 2 heures du matin
Oui, mm
Les bottes sont sur le lit, fumant une cigarette
Encore une gueule de bois, mais je n'ai pas fini
Donne-moi des petits noms, joue à des petits jeux
Tu me rends fou, mais c'est tellement amusant
J'ai une liste qui s'étend à l'infini
De toutes les choses que je ne devrais pas vouloir, mais je le fais
Et mec, je le fais, mm-mm
Oui, j'aime ça comme ça (comme ça), j'en ai besoin comme ça (Uh-huh)
Tu dois faire quelque chose, ça me fait revenir
J'aime ça comme ça (Uh-huh), j'en ai besoin comme ça
Je le fais (je le fais), je le fais, fais, fais
Oui, j'aime ça comme ça, j'en ai besoin comme ça
Tu dois faire quelque chose, ça me fait revenir
J'aime ça comme ça, j'en ai besoin comme ça
Je le fais, je le fais, fais, fais
J'ai une liste qui s'étend à l'infini
De toutes les choses que je ne devrais pas vouloir, mais je le fais
Et mec, je le fais (Oh, mec, je le fais)
Oui, j'aime ça comme ça, j'en ai besoin comme ça
Tu dois faire quelque chose, ça me fait revenir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
