La traduction de AMAR Y PERDER de DannyLux est disponible en bas de page juste après les paroles originales
A veces yo me pongo a llorar
Porque tu carita no está y me siento ya muy solo
Te miro y solo pregunto
"¿Por qué me traicionaste y me engañaste con otro?"
Entre recuerdos y lágrimas
Trato de ser consciente
Que ya no volverás
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que nunca haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
Entiendo, quizá no supe amar
Pero yo te tenía siempre como prioridad
Tus recuerdos me dan felicidad
Pero luego tengo que volver a la realidad
Entre recuerdos y lágrimas
Trato de ser consciente
Que ya no volverás
Fuimos un romance que fracasó
Amar y perder es mejor que nunca haber amado
Siento que yo me muero lentamente
No va a haber otro que como yo te ame
Creo que no entiendes
Que esta situación me está cambiando
A mí me está cambiando
Ya no sé qué hacer
Me tocó perder
Ya no sé qué hacer
Me tocó perder
Ya no sé qué hacer
Me tocó perder
Ya no sé qué hacer
Me tocó perder
Ya no sé qué hacer
Traduction AMAR Y PERDER - DannyLux
Parfois, je me mets à pleurer
Parce que ton visage n'est pas là et je me sens déjà très seul
Je te regarde et je me demande seulement
"Pourquoi m'as-tu trahi et trompé avec un autre ?"
Entre souvenirs et larmes
J'essaie d'être conscient
Que tu ne reviendras plus
Nous étions un amour qui a échoué
Aimer et perdre vaut mieux que n'avoir jamais aimé
Je sens que je meurs lentement
Il n'y en aura pas d'autre qui t'aimera comme moi
Je pense que tu ne comprends pas
Que cette situation me change
Elle me change
Je comprends, peut-être que je ne savais pas aimer
Mais je te mettais toujours en priorité
Tes souvenirs me donnent du bonheur
Mais ensuite, je dois revenir à la réalité
Entre souvenirs et larmes
J'essaie d'être conscient
Que tu ne reviendras plus
Nous étions un amour qui a échoué
Aimer et perdre vaut mieux que n'avoir jamais aimé
Je sens que je meurs lentement
Il n'y en aura pas d'autre qui t'aimera comme moi
Je pense que tu ne comprends pas
Que cette situation me change
Elle me change
Je ne sais plus quoi faire
J'ai dû perdre
Je ne sais plus quoi faire
J'ai dû perdre
Je ne sais plus quoi faire
J'ai dû perdre
Je ne sais plus quoi faire
J'ai dû perdre
Je ne sais plus quoi faire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
