La traduction de If I Ever Get To Heaven de Daniel Seavey est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fold my hands
Hit my knees
Send some words to the sky
"If You're there
Hey, it's me
I know it's been some time"
But I gave up on You when I thought You gave up on me
You know You make it so hard to believe
But if I ever get to Heaven
You know I got a long list of questions
Like how do You make a snowflake?
Are You angry when the earth quakes?
How does the sky change in a minute?
How do you keep this big rock spinning?
And why can't You stop a car from crashing?
Forgive me, I'm just asking
Break my soul
Change my heart
Have I lost my light?
Endless days
Sleepless stars
Morning's dark as night
Oh, 'cause I gave up on You when I thought You gave up on me
You know You make it so hard to believe
If I ever get to Heaven
You know I got a long list of questions
Like how do You make a snowflake?
Are You angry when the earth quakes?
How does the sky change in a minute?
How do you keep this big rock spinning?
And why can't You stop a car from crashing?
Forgive me, I'm just asking
Oh, I'm just asking
Oh, I'm just asking
If I ever get to Heaven
You know I got a long list of questions
Like how do You make a snowflake?
Are You angry when the earth quakes?
How does the sky change in a minute?
How do you keep this big rock spinning?
And if You got Your hand in everything that happens
Then why couldn't You stop that car from crashing?
Forgive me, I'm just asking
Traduction If I Ever Get To Heaven - Daniel Seavey
Je joins mes mains
Je tombe à genoux
J'envoie quelques mots vers le ciel
"Si Tu es là
Hey, c'est moi
Je sais que ça fait un moment"
Mais j'ai abandonné sur Toi quand j'ai pensé que Tu avais abandonné sur moi
Tu sais que Tu rends cela si difficile à croire
Mais si jamais je vais au Paradis
Tu sais que j'ai une longue liste de questions
Comme comment fais-Tu pour créer un flocon de neige?
Es-Tu en colère quand la terre tremble?
Comment le ciel peut-il changer en une minute?
Comment fais-Tu pour garder cette grosse pierre en rotation?
Et pourquoi ne peux-Tu pas arrêter une voiture de s'écraser?
Pardonne-moi, je demande juste
Brise mon âme
Change mon cœur
Ai-je perdu ma lumière?
Des jours sans fin
Des étoiles sans sommeil
Le matin est aussi sombre que la nuit
Oh, parce que j'ai abandonné sur Toi quand j'ai pensé que Tu avais abandonné sur moi
Tu sais que Tu rends cela si difficile à croire
Si jamais je vais au Paradis
Tu sais que j'ai une longue liste de questions
Comme comment fais-Tu pour créer un flocon de neige?
Es-Tu en colère quand la terre tremble?
Comment le ciel peut-il changer en une minute?
Comment fais-Tu pour garder cette grosse pierre en rotation?
Et pourquoi ne peux-Tu pas arrêter une voiture de s'écraser?
Pardonne-moi, je demande juste
Oh, je demande juste
Oh, je demande juste
Si jamais je vais au Paradis
Tu sais que j'ai une longue liste de questions
Comme comment fais-Tu pour créer un flocon de neige?
Es-Tu en colère quand la terre tremble?
Comment le ciel peut-il changer en une minute?
Comment fais-Tu pour garder cette grosse pierre en rotation?
Et si Tu as Ta main dans tout ce qui se passe
Alors pourquoi n'as-Tu pas pu arrêter cette voiture de s'écraser?
Pardonne-moi, je demande juste
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
