La traduction de Blame It On You de Daniel Seavey est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm on my knees, on the floor
Only skin and bones, skin and bones, skin and bones
Glued to your teeth, call me yours
Can't save my soul, save my soul anymore
I think I crossed the line and maybe crossed it out
I think I'm too far gone, I gotta figure it out
You got me all fucked up, you got me all fucked up
I think I'm losing it now, I think I'm losing it now
Oh, I blame it on your caramel skin
I blame it on the state I'm in
I blame it on you
I blame it on you
Uh, I blame it on the way you taste
Like honey in between your legs
I blame it on you
I blame it on you
Every fight I lose to you
I want you more, oh, I want you more, I want you more
So take control, take the wheel
I'm letting go, oh, I'm letting go, I'm letting go
I think I crossed the line and maybe crossed it out
I think I'm too far gone, I gotta figure it out
You got me all fucked up, you got me all fucked up
I think I'm losing it now, I think I'm losing it now
Oh, I blame it on your caramel skin
I blame it on the state I'm in
I blame it on you
I blame it on you
Uh, I blame it on the way you taste
Like honey in between your legs
I blame it on you
I blame it on you
I blame it on you (I blame it on you)
I blame it on you (I blame it on you)
I blame it on you (I blame it on you)
(I blame it on you)
Traduction Blame It On You - Daniel Seavey
Je suis à genoux, sur le sol
Seulement peau et os, peau et os, peau et os
Collé à tes dents, appelle-moi tien
Je ne peux plus sauver mon âme, sauver mon âme
Je pense avoir franchi la ligne
Et peut-être l'avoir effacée
Je pense être allé trop loin
Je dois comprendre
Tu m'as complètement déboussolé
Tu m'as complètement déboussolé
Je pense que je suis en train de perdre pied
Je pense que je suis en train de perdre pied
Oh, je mets ça sur le compte de ta peau caramel
Je mets ça sur le compte de l'état dans lequel je suis
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Euh, je mets ça sur le compte de ton goût
Comme du miel entre tes jambes
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Chaque combat, je te le perds
Je te veux plus, oh, je te veux plus, je te veux plus
Alors prends le contrôle, prends le volant
Je lâche prise, oh, je lâche prise, je lâche prise
Je pense avoir franchi la ligne
Et peut-être l'avoir effacée
Je pense être allé trop loin
Je dois comprendre
Tu m'as complètement déboussolé
Tu m'as complètement déboussolé
Je pense que je suis en train de perdre pied
Je pense que je suis en train de perdre pied
Oh, je mets ça sur le compte de ta peau caramel
Je mets ça sur le compte de l'état dans lequel je suis
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Euh, je mets ça sur le compte de ton goût
Comme du miel entre tes jambes
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
Je te mets ça sur le dos
(Mets ça sur ton dos)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
