La traduction de Descend To Chaos de Dance Gavin Dance est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Andrew Wells]
Fallaices spread about
Pushed by the sound of your broken mouth
All of the answers out to ride
The wave of your self doubt
[Jon Mess]
You were a door with just the lock and not the blood
You either touch this or static with love
Another murder regrets he was born
Unashamed, acclaimed and burned
[Andrew Wells, Jon Mess]
Convoluting interest in the divine
I'll escape the culture you moralize
There's a brand inside a lamp doing ships
You won't notice you're gone when you quit
[Andrew Wells]
Who could build a castle on philosophy?
Who's the enemy when the world is crashing down?
Who could bite the tides of this cemetery in my legacy?
When the sword comes from his mouth
[Jon Mess, Andrew Wells]
We can sell them our fears
Embrace all those bitter words, it makes us stuck in stairs
Who am I to deny the weight of angels' eyes?
Can I get your number? Mickey yeah
Teenage money spends, sell 'em on the trends and watch them multiply
Take another stone, it's another mess to another grift
And you've got nothing left to give
The reason left to live
Who am I to deny the weight of angels' eyes?
[Jon Mess]
I'm taking the time to watch out for kleptos
Stealing all the money out my hands
People seem to think I'm an asshole
But I'm the one who has to deal with it
[Andrew Wells]
Who could build a castle on philosophy?
Who's the enemy when the world is crashing down?
Who could bite the tides of this cemetery in my legacy?
When the sword comes from his mouth
[Jon Mess, Andrew Wells]
We can sell them our fears
Embrace all those bitter words, it makes us stuck in stairs
Who am I to deny the weight of angels' eyes?
Can I get your number? Mickey yeah
Teenage money spends, sell 'em on the trends and watch them multiply
Take another stone, it's another mess to another grift
And you've got nothing left to give
The reason left to live
Who am I to deny the weight of angels' eyes?
[Jon Mess, Andrew Wells]
The roads that I paved
The man-child circus
The clubs and the game
Corroded, forgotten
No values retained
Neglected, not hidden and outbid their way
To pray out their pain
Beliefs discarded
Mouths are corruptible
Protecting, biting, protecting, dismantling principles
(I found us something beautiful)
Say this paradox, proves how we turn out invincible
(Thought of something beautiful)
Grinding like a sheath
(It's the end of the world
And in the end, we die)
(I found us something beautiful)
Blinding light deceives
(It's the end of the world
And in the end, we die)
Trust is so beautiful
(It's the end of the world
And in the end, we die)
When will we be gold?
(It's the end of the world
And in the end, we die)
Blinding light deceives
(It's the end of the world
And in the end, we die)
Flaming light of death
(It's the end of the world
And in the end, we die)
When will we be gold?
It's the end of the world
And in the end, we die
Traduction Descend To Chaos - Dance Gavin Dance
[Andrew Wells]
Des mensonges se propagent
Poussés par le son de ta bouche brisée
Toutes les réponses prêtes à chevaucher
La vague de ton doute de soi
[Jon Mess]
Tu étais une porte avec juste la serrure et non le sang
Tu touches soit ceci soit statique avec amour
Un autre meurtrier regrette d'être né
Sans honte, acclamé et brûlé
[Andrew Wells, Jon Mess]
Convolutant l'intérêt pour le divin
J'échapperai à la culture que tu moralises
Il y a une marque à l'intérieur d'une lampe faisant des navires
Tu ne remarqueras pas que tu es parti quand tu arrêtes
[Andrew Wells]
Qui pourrait construire un château sur la philosophie ?
Qui est l'ennemi quand le monde s'effondre ?
Qui pourrait mordre les marées de ce cimetière dans mon héritage ?
Quand l'épée sort de sa bouche
[Jon Mess, Andrew Wells]
Nous pouvons leur vendre nos peurs
Embrasser tous ces mots amers, ça nous coince dans les escaliers
Qui suis-je pour nier le poids des yeux des anges ?
Puis-je avoir ton numéro ? Mickey ouais
L'argent des adolescents dépense, vendez-les sur les tendances et regardez-les se multiplier
Prends une autre pierre, c'est un autre désordre pour une autre arnaque
Et tu n'as plus rien à donner
La raison de vivre
Qui suis-je pour nier le poids des yeux des anges ?
[Jon Mess]
Je prends le temps de surveiller les kleptos
Volant tout l'argent de mes mains
Les gens semblent penser que je suis un connard
Mais c'est moi qui dois y faire face
[Andrew Wells]
Qui pourrait construire un château sur la philosophie ?
Qui est l'ennemi quand le monde s'effondre ?
Qui pourrait mordre les marées de ce cimetière dans mon héritage ?
Quand l'épée sort de sa bouche
[Jon Mess, Andrew Wells]
Nous pouvons leur vendre nos peurs
Embrasser tous ces mots amers, ça nous coince dans les escaliers
Qui suis-je pour nier le poids des yeux des anges ?
Puis-je avoir ton numéro ? Mickey ouais
L'argent des adolescents dépense, vendez-les sur les tendances et regardez-les se multiplier
Prends une autre pierre, c'est un autre désordre pour une autre arnaque
Et tu n'as plus rien à donner
La raison de vivre
Qui suis-je pour nier le poids des yeux des anges ?
[Jon Mess, Andrew Wells]
Les routes que j'ai pavées
Le cirque de l'homme-enfant
Les clubs et le jeu
Corrodés, oubliés
Aucune valeur retenue
Négligés, pas cachés et surenchérissent leur chemin
Pour prier leur douleur
Croyances jetées
Les bouches sont corruptibles
Protéger, mordre, protéger, démanteler les principes
(J'ai trouvé quelque chose de beau)
Dis ce paradoxe, prouve comment nous devenons invincibles
(Pensé à quelque chose de beau)
Broyant comme une gaine
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
(J'ai trouvé quelque chose de beau)
La lumière aveuglante trompe
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
La confiance est si belle
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
Quand serons-nous en or ?
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
La lumière aveuglante trompe
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
La lumière flamboyante de la mort
(C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons)
Quand serons-nous en or ?
C'est la fin du monde
Et à la fin, nous mourons.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
