La traduction de Bible In The Truck de Dan + Shay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sixteen candles on the cake
He tossed that set of keys my way
Hopped in his old Chevrolet
Said, "Take it slow"
Past that Walmart hang a left
I slipped that clutch and held my breath
Cracked a smile and shook his head
And now I know
That bench-seat father-son advice
Was more than how to drive
Gave me the keys to life
Keep your big dreams in the windshield
Keep your heart on 10 and 2
Keep your wrong turns and your mistakes way behind in that rear view
Call your mama just to catch up
Keep a few friends you can trust
For when more than just your wheels get stuck
Keep a Bible in the truck
Only God knows what's ahead, you're bound to get lost now and then
Best road maps are words in red, they'll lead you home
He told me, "Don't be scared to pray
Don't stray from that King James
Don't ever lose your faith."
Keep your big dreams in the windshield
Keep your heart on 10 and 2
Keep your wrong turns and your mistakes way behind in that rear view
Call your mama just to catch up
Keep a few friends you can trust
For when more than just your wheels get stuck
Keep a Bible in the truck, oh
Keep a Bible in the truck
Keep it on the dashboard where you can reach it
So it's not too far when you need it
Keep your big dreams in the windshield
Keep your heart on 10 and 2
Keep your wrong turns and your mistakes way behind in that rear view
Call your mama just to catch up
Keep a few friends you can trust
For when more than just your wheels get stuck
And the words you got just ain't enough
Keep a Bible in the truck
Keep a Bible in the truck
Sixteen candles on the cake
I'll toss those keys to Asher James
To that same old Chevrolet
Take it slow
Traduction Bible In The Truck - Dan + Shay
[Intro]
Seize bougies sur le gâteau
Il m'a lancé ce trousseau de clés
J'ai sauté dans sa vieille Chevrolet
Il a dit : « Vas doucement »
Après ce Walmart, tourne à gauche
J'ai raté l'embrayage et retenu mon souffle
Il a esquissé un sourire et secoué la tête
Et maintenant je sais
[Couplet 1]
Ces conseils de père en fils sur la banquette
Allaient bien au-delà de la conduite
Il m'a donné les clés de la vie
[Refrain]
Garde tes grands rêves devant toi, dans le pare-brise
Garde le cœur bien en main, à 10 heures et 2 heures
Laisse tes faux pas et tes erreurs loin derrière dans ce rétroviseur
Appelle ta maman juste pour prendre des nouvelles
Garde quelques amis en qui tu peux avoir confiance
Pour quand c'est plus que tes roues qui s'enlisent
Garde une Bible dans le pick-up
[Couplet 2]
Seul Dieu sait ce qui est devant toi, tu vas te perdre de temps en temps
Les meilleures cartes routières, ce sont les mots en rouge, ils te ramèneront à la maison
Il m'a dit : « N'aie pas peur de prier
Ne t'éloigne pas de cette Bible King James
Ne perds jamais la foi »
[Refrain]
Garde tes grands rêves devant toi, dans le pare-brise
Garde le cœur bien en main, à 10 heures et 2 heures
Laisse tes faux pas et tes erreurs loin derrière dans ce rétroviseur
Appelle ta maman juste pour prendre des nouvelles
Garde quelques amis en qui tu peux avoir confiance
Pour quand c'est plus que tes roues qui s'enlisent
Garde une Bible dans le pick-up, oh
Garde une Bible dans le pick-up
[Pont]
Garde-la sur le tableau de bord à portée de main
Pour qu'elle ne soit pas trop loin quand tu en as besoin
[Refrain]
Garde tes grands rêves devant toi, dans le pare-brise
Garde le cœur bien en main, à 10 heures et 2 heures
Laisse tes faux pas et tes erreurs loin derrière dans ce rétroviseur
Appelle ta maman juste pour prendre des nouvelles
Garde quelques amis en qui tu peux avoir confiance
Pour quand c'est plus que tes roues qui s'enlisent
Et que les mots que tu as ne suffisent plus
Garde une Bible dans le pick-up
Garde une Bible dans le pick-up
[Outro]
Seize bougies sur le gâteau
Je lancerai ces clés à Asher James
Pour cette même vieille Chevrolet
Vas doucement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
