La traduction de Infinity Repeating de Daft Punk est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Julian Casablancas]
I was crossed in the border, to old friend coincidence
I don't want any other, two old friend coincidences
[ Julian Casablancas]
Weekday, weekday, weekday
I don't wanna play any other game
On a simpler day
[Julian Casablancas]
It's not right, it's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
[ Julian Casablancas]
What he does, he does well
He does well and he knows, he knows it
Lay down, just lay it down
[Julian Casablancas]
I was crossed in the border, we were waiting in a line
I don't want any other, two old friend coincidences
Forks inside my head, dinner's at mine or yours?"
[ Julian Casablancas]
Weekday, weekday, weekday
I don't wanna say but he wants to know
On a simpler day
[Julian Casablancas]
It's not right, it's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
Traduction Infinity Repeating - Daft Punk
[Julian Casablancas]
Je traversais la frontière pour voir mon vieil ami “coïncidence”
Je ne veux pas d'autres coïncidences entre deux vieux amis
[Julian Casablancas]
Jour de la semaine, jour de la semaine, jour de la semaine
Je ne veux jouer à aucun autre jeu
Un jour plus simple
[Julian Casablancas]
Ce n'est pas bien, ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
[Julian Casablancas]
Ce qu'il fait, il le fait bien
Il le fait bien et il le sait, il le sait
Allonge-toi, allonge-toi
[Julian Casablancas]
Je traversais la frontière, nous faisions la queue
Je ne veux pas d'autres coïncidences entre deux vieux amis
La voix dans ma tête, elle est triste, est-ce la mienne ou la tienne ?
[Julian Casablancas]
Jour de la semaine, jour de la semaine, jour de la semaine
Je ne veux pas dire mais il veut savoir
Un jour plus simple
[Julian Casablancas]
Ce n'est pas bien, ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Ce n'est pas vrai, ce n'est pas bien
Ce n'est pas comme ça qu'on faisait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
