La traduction de HOME SWEET HOME de DAESUNG est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You say it's changed
Show must go on, behave
Oraenmane yet noraehae
I'm feelin' like I never left
(That's right) I never left
But you ain't know, O.K then lights, camera
Act like you know
Don't play on me, no, we're
Airbnb, you're homeless
Honbibaeksan-haejin-mi-jangsen (Mise-en-scène)
Doremipasido (Now, you know it)
Dukkeoba dukkeoba came with the troops
Tteutgo masbogo jeulgigo big bang when I shoot
King in the zoo, he gotta do what I do
One of one, not of them (Mirror)
Man in the views aimin' at you
Yeah, I'm aiming at a man, and amen, achoo
Bless you, all cleaned house, fu-
Golden days are still alive
Oeropdaneun malhaji ma
Naega issneun got, nega isseul got
The place that I belong
Home sweet home
Homesick home
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)
Winner, winner, chicken killer, samgyetang dinner
Hana, dul set down (one, two, step) fantastic han timwokeu
Not mini, manhi more
Rock, scissors, paper, toast
This is how we do it, just do it, let's do it y'all
Work, work wolhwasumokgeumto- il
They gon' wait til' I'm gone
So I came, I saw, I won
G just D-word is my bond
Na mudaero olla, coup d'e shit
Dansume hoheupgonran, hook catch this
A ‘muje' do molla? bull at shit
Whatever, now or never
Golden days are still alive
Oeropdaneun malhaji ma
Nega isseul gose naega issneun geol
The place that I belong
Home sweet home
Homesick home
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)
We alike dead or alive, your life? Still life
It's so nice, I missed you a lot
You're welcome back home, wherever you are
We alike dead or alive, your life is still with me
Livin' good life, day or nights
The highlight, it's about time to rock-on
Home sweet home
Homesick home
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Daze, you love me, nope?
Well, I said, I would be back
And I'd never let you go
Pick a petal off a flower
Do you love me or (Stop)
Traduction HOME SWEET HOME - DAESUNG
Tu dis que ça a changé
Le spectacle doit continuer, comporte-toi bien
Chante après une longue période
J'ai l'impression de n'être jamais parti
(C'est vrai) Je ne suis jamais parti
Mais tu ne sais pas, d'accord alors lumières, caméra
Agis comme si tu savais
Ne joue pas avec moi, non, nous sommes
Airbnb, tu es sans-abri
Mise en scène après avoir été honnêtement critiqué
Doremipasido (Maintenant, tu le sais)
Je suis venu avec les troupes
Goûte, mange, profite et fais un grand bang quand je tire
Roi dans le zoo, il doit faire ce que je fais
Un parmi un, pas parmi eux (Miroir)
Homme dans les vues visant à toi
Oui, je vise un homme, et amen, achoo
Dieu te bénisse, toute la maison nettoyée, fu-
Les jours dorés sont toujours vivants
Ne dis pas que tu es seul
L'endroit où je suis, l'endroit où tu seras
L'endroit auquel j'appartiens
Maison douce maison
Maison nostalgique
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
Est-ce que tu m'aimes, non ?
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
M'aimes-tu ou (Arrête)
Gagnant, gagnant, tueur de poulet, dîner de samgyetang
Un, deux, étape vers le bas (un, deux, étape) fantastique une équipe
Pas mini, beaucoup plus
Pierre, ciseaux, papier, toast
C'est comme ça qu'on fait, juste le faire, faisons-le tous
Travail, travail du lundi au vendredi
Ils vont attendre jusqu'à ce que je sois parti
Alors je suis venu, j'ai vu, j'ai gagné
G juste D-mot est ma parole
Je monte à ma façon, coup d'e merde
Danser dans la confusion, attrape ça
Un 'muje' ne sait pas ? taureau à merde
Peu importe, maintenant ou jamais
Les jours dorés sont toujours vivants
Ne dis pas que tu es seul
L'endroit où tu seras, l'endroit où je suis
L'endroit auquel j'appartiens
Maison douce maison
Maison nostalgique
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
Est-ce que tu m'aimes, non ?
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
M'aimes-tu ou (Arrête)
Nous sommes pareils morts ou vivants, ta vie ? Toujours en vie
C'est tellement agréable, tu m'as beaucoup manqué
Tu es le bienvenu à la maison, où que tu sois
Nous sommes pareils morts ou vivants, ta vie est toujours avec moi
Vivre une bonne vie, jour ou nuit
Le moment fort, il est temps de se lancer
Maison douce maison
Maison nostalgique
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
Est-ce que tu m'aimes, non ?
Eh bien, j'ai dit, je reviendrais
Et je ne te laisserais jamais partir
Cueille un pétale d'une fleur
M'aimes-tu ou (Arrête)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
