La traduction de Guitarist de D.O. (EXO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Melody on your lips
Tteollineun sumi
Heulleo deureoomyeon
Feels like a dream
Sonkkeuchi daeul deusi
We make another riff
Cheoncheonhi sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Melody on your lips
Gwitgae jogeumssik
Deullyeooneun sungan
I gonggineun bittersweet
Nan nokomenteu
Neol kkeureoaneullae
Sone gamgin chaero
We gon' pick the note
Ring around, ring around
I'll play all these lines
(I don't know what to say)
Heullyeobonaedo dwae
That's the way
Amureokena twinggyeodo
Fithan eoullim
Melody on your lips
Tteollineun sumi
Heulleo deureoomyeon
Feels like a dream
Sonkkeuchi daeul deusi
We make another riff
Cheoncheonhi sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Dulmanui love song, I know
Uri dulmanui secret song, I know
No howling (Woo)
Gakkeumssik (Woo)
Seororeul bending
But harmonic
Sori na woah, woah
Bol ttaemada naege ttak manneun kodeu
Nothing matters as I'm with you
Melody on your lips
Tteollineun sumi
Heulleo deureoomyeon
Feels like a dream
Sonkkeuchi daeul deusi
We make another riff
Cheoncheonhi sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Dulmanui love song, I know
Uri dulmanui secret song, I know
I'll pick you up when you're lonely
Mal han julkkaji we tune all day
I'll pick you up when you call me
Matchun geotgachi we
Da-ra-da-da-da-ra-da
Traduction Guitarist - D.O. (EXO)
La mélodie sur tes lèvres
Un souffle tremblant
Qui s'infiltre en moi
Feels like a dream
Comme si le bout de mes doigts te touchait
We make another riff
Doucement, sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
La mélodie sur tes lèvres
Qui résonne peu à peu
À mes oreilles
Cet air est doux-amer
Je ne peux pas te lâcher
Je veux t'attirer vers moi
La main enroulée
On va choisir la note
Ring around, ring around
Je jouerai toutes ces lignes
(Je ne sais pas quoi dire)
On peut se laisser porter
That's the way
Même en pinçant n'importe comment
L'harmonie tombe juste
La mélodie sur tes lèvres
Un souffle tremblant
Qui s'infiltre en moi
Feels like a dream
Comme si le bout de mes doigts te touchait
We make another riff
Doucement, sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Notre chanson d'amour à nous deux, I know
Notre chanson secrète à nous deux, I know
Pas de howling (Woo)
De temps en temps (Woo)
On se fait du bending
Mais c'est harmonique
Le son résonne woah, woah
À chaque fois que je te regarde, un accord qui me correspond parfaitement
Rien d'autre n'a d'importance tant que je suis avec toi
La mélodie sur tes lèvres
Un souffle tremblant
Qui s'infiltre en moi
Feels like a dream
Comme si le bout de mes doigts te touchait
We make another riff
Doucement, sweep
Guitarist
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da-ra
Da-ra-da, da-da, ra-da
Da-ra-da, da-da, ra-da
Notre chanson d'amour à nous deux, I know
Notre chanson secrète à nous deux, I know
Je serai là pour toi quand tu te sens seul
Jusqu'à ce qu'on sache se parler, on s'accorde toute la journée
Je serai là pour toi quand tu m'appelles
Comme si on était faits l'un pour l'autre
Da-ra-da-da-da-ra-da
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
