La traduction de Worst Of Me de Cynthia Erivo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Mm), oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
4 a.m. and it's dark in the house, and I cry, and I cry
And I screamed about a hundred times
I want you out of my mind
'Cause it's been so long since I knew what it was
To be held in the arms of a human that was warm and kind
You were so unkind
I wish I was honest for a moment, mm
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again
I gave you my all, but you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but no, I don't want it anymore
I gave you my all, but you took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
We ended up like Romeo and Juliet
A curse above the houses, oh
I know you feel alone
But I won't be the one to deserve myself
I deserve to be loved, no fear that it would disappear
You were never here
I wish I was honest for a moment, yeah
Bruises only heal when you apply some love and tenderness
You could cut me deeper than the ocean
But I refuse to drown, I'm comin' up, I wanna breathe again
I gave you my all, you took the worst of me
Lightning and scars is all I got left of me
I came here for love, but no, I don't want it anymore
I gave you my all, but you took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
You took the worst of me
Traduction Worst Of Me - Cynthia Erivo
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Mm), oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Il est 4 heures du matin et il fait noir dans la maison, et je pleure, et je pleure
Et j'ai crié environ une centaine de fois
Je veux que tu sortes de ma tête
Car cela fait si longtemps que je ne savais pas ce que c'était
D'être tenu dans les bras d'un humain qui était chaleureux et gentil
Tu étais si méchant
J'aurais aimé être honnête pour un moment, mm
Les blessures ne guérissent que lorsque tu appliques un peu d'amour et de tendresse
Tu pourrais me couper plus profondément que l'océan
Mais je refuse de me noyer, je remonte, je veux respirer à nouveau
Je t'ai tout donné, mais tu as pris le pire de moi
La foudre et les cicatrices sont tout ce qu'il me reste de moi
Je suis venu ici pour l'amour, mais non, je n'en veux plus
Je t'ai tout donné, mais tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Nous avons fini comme Roméo et Juliette
Une malédiction au-dessus des maisons, oh
Je sais que tu te sens seul
Mais je ne serai pas celle à me mépriser
Je mérite d'être aimée, sans craindre que cela disparaisse
Tu n'étais jamais là
J'aurais aimé être honnête pour un moment, oui
Les blessures ne guérissent que lorsque tu appliques un peu d'amour et de tendresse
Tu pourrais me couper plus profondément que l'océan
Mais je refuse de me noyer, je remonte, je veux respirer à nouveau
Je t'ai tout donné, tu as pris le pire de moi
La foudre et les cicatrices sont tout ce qu'il me reste de moi
Je suis venu ici pour l'amour, mais non, je n'en veux plus
Je t'ai tout donné, mais tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Tu as pris le pire de moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
