La traduction de HOLE de Current Joys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There's a hole inside my body
And I fill it up with dirt
Just so I can hold somebody and make it so much worse
There's a hole inside my body
And I fill it up with blood
'Cause I hate the taste of romance when it cuts me up
There's a hole inside my body
And I don't believe it's there
And I never want to find it 'cause I'm so damn scared
There's a hole inside my body
And I beg you not to stare
Sometimes I just need somebody to touch the cold damp air
There's a hole inside my body
And I fill it up with dirt
Just so I can hold somebody and make it so much worse
Traduction HOLE - Current Joys
Il y a un trou dans mon corps
Et je le remplis de terre
Juste pour pouvoir tenir quelqu'un dans mes bras et aggraver tellement les choses
Il y a un trou dans mon corps
Et je le remplis de sang
Parce que je déteste le goût de la romance quand elle me déchire
Il y a un trou dans mon corps
Et je ne crois pas qu'il soit là
Et je ne veux jamais le trouver parce que j'ai tellement peur
Il y a un trou dans mon corps
Et je te supplie de ne pas le regarder
Parfois j'ai juste besoin que quelqu'un touche l'air froid et humide
Il y a un trou dans mon corps
Et je le remplis de terre
Juste pour pouvoir tenir quelqu'un dans mes bras et aggraver tellement les choses
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
