La traduction de Déjame Pensar de Cris MJ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Cris Mj]
The city's alive but it's dead inside
Panda Black, Panda Black
Won't you open up and be my guide?
You're alive, you're divine
Yo, baby, what's up?
Cris Mj
[Cris Mj]
Déjame recorrer tu piel (Ah-ah)
Hablarte al oído, bebé (Bebé)
Tú deja que yo te enamore (Enamore)
De hacértelo, ma, yo no pierdo la fe (No)
[Cris Mj]
Sé que te he falla'o par de vece'
Por culpa 'e la 512 y la fama y las mujere'
Tarde o temprano ya te tendré
Déjate llevar, no te haga'
Déjate llevar, mamacita, yo te doy lo que quiera'
Yo te compro las cartera' Louis Vuitton (Oh)
Andamo' activo' siempre en un maquinón
Y si un longi salta, le saco el cuarentón (Brr)
[Cris Mj]
Déjame pensar lo que vamo' a hacer (Ah-ah)
Tú ere' una diabla, tú ere' Lucifer (Ey, ah)
Ven, pégate a mí, me hace bien
Ahora me tiene' envuelto otra vez (Ey, ey, ey)
[Cris Mj & FloyyMenor]
Déjame recorrer tu piel (Oh-oh)
Hablarte al oído, bebé (Bebé)
Tú deja que yo te enamore
De tenerte yo no pierdo la fe
Déjame recorrer tu piel
Hablarte al oído, bebé
Tú deja que yo te enamore (Tra, tra, tra, tra)
De tenerte yo no pierdo la fe
[FloyyMenor & Cris Mj]
'Toy llamando de hace rato
Tú no me está' contestando
La nena se activa
Yo sé que le gusta porque se ríe cuando me mira (Mira)
No te haga' la santa, gata, que bailando me domina'
Activa como dopamina (Mmm), me enamoré de su vagina, diva (Mmm)
Una mujer fina, diva (Mmm, mmm)
Y la llevo pa' mi cama
Quiere Gucci, quiere Prada
Terminó conmigo acostada
Con las picky ya no siento nada
[Cris Mj & FloyyMenor]
Ey, ey
Cris Mj
FloyyMenor
FloyyMenor
"El Más Que Suena"
Ya tú sabe' quiénes somo'
Ey, ey
'Tamo haciendo palo' pa' la historia
Ey, ey (Ey, ey, ey, ey)
Ah-ah
Dímelo, Yamil (Illuminati)
Mj La Banda
Es el Panduki, pa' toda' las cuki
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Jaja
Ja, ja, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ah-ah
Traduction Déjame Pensar - Cris MJ
[Cris Mj]
La ville est vivante mais morte à l'intérieur
Panda Noir, Panda Noir
Ne veux-tu pas t'ouvrir et être mon guide ?
Tu es vivante, tu es divine
Yo, bébé, quoi de neuf ?
Cris Mj
[Cris Mj]
Laisse-moi parcourir ta peau (Ah-ah)
Te parler à l'oreille, bébé (Bébé)
Laisse-moi te séduire (Séduire)
De te faire l'amour, ma, je ne perds pas la foi (Non)
[Cris Mj]
Je sais que je t'ai déçu quelques fois
À cause de la 512, de la célébrité et des femmes
Tôt ou tard, je t'aurai
Laisse-toi aller, ne résiste pas
Laisse-toi aller, ma belle, je te donne ce que tu veux
Je t'achète les sacs Louis Vuitton (Oh)
Nous sommes toujours actifs dans une grosse voiture
Et si un idiot saute, je sors le quarante-deux (Brr)
[Cris Mj]
Laisse-moi penser à ce que nous allons faire (Ah-ah)
Tu es une diablesse, tu es Lucifer (Ey, ah)
Viens, colle-toi à moi, ça me fait du bien
Maintenant tu m'as à nouveau envoûté (Ey, ey, ey)
[Cris Mj & FloyyMenor]
Laisse-moi parcourir ta peau (Oh-oh)
Te parler à l'oreille, bébé (Bébé)
Laisse-moi te séduire
De t'avoir, je ne perds pas la foi
Laisse-moi parcourir ta peau
Te parler à l'oreille, bébé
Laisse-moi te séduire (Tra, tra, tra, tra)
De t'avoir, je ne perds pas la foi
[FloyyMenor & Cris Mj]
Je t'appelle depuis un moment
Tu ne réponds pas
La fille s'active
Je sais qu'elle aime ça parce qu'elle rit quand elle me regarde (Regarde)
Ne fais pas la sainte, minette, tu me domines en dansant
Active comme de la dopamine (Mmm), je suis tombé amoureux de son vagin, diva (Mmm)
Une femme fine, diva (Mmm, mmm)
Et je l'emmène dans mon lit
Elle veut du Gucci, elle veut du Prada
Elle finit allongée avec moi
Avec les picky, je ne ressens plus rien
[Cris Mj & FloyyMenor]
Ey, ey
Cris Mj
FloyyMenor
FloyyMenor
"Le Plus Qui Sonne"
Tu sais déjà qui nous sommes
Ey, ey
Nous faisons des hits pour l'histoire
Ey, ey (Ey, ey, ey, ey)
Ah-ah
Dis-moi, Yamil (Illuminati)
Mj La Banda
C'est le Panduki, pour toutes les filles
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
Haha
Ha, ha, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ah-ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
