La traduction de Fall in Love with Death de Cooliecut est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Bass Santana]
Chase the money, chase the money
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I lost myself, got nothing left
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with...
[Bass Santana]
I go hard even when I'm depressed (Yeah)
Everybody out here got stress (Yeah)
I guess life's a test (Yeah)
Take drugs 'til my eyes turn red (Yeah)
[Cooliecut]
We're feelin' real good
And you know that is how it should be
My vision blurry like I'm tipsy
I'm wishin', hopin' that you miss me
I'm wishin', hopin' that you miss me
[Kin$oul]
You stay like ten steps ahead of me
I can't trap you with this melody
I fell in love with your energy
Can't stand myself when you're mad at me
I refuse to pretend I'm someone else
Just to prove that I love you
I just need to keep my heart to myself
From this damage that love do
[ Kin$oul & Cooliecut]
I can't live to fight another day
Is you down, you and I are down, but we not out
Took my heart and took my love away
Is you down, you and I are down, but we not out
[Cooliecut]
We're feelin' real good
And you that is how it should be
My vision blurry like I'm tipsy
I'm wishin', hopin' that you miss me
I'm wishin', hopin' that you miss me
[ Bass Santana]
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I lost myself, got nothing left
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with death
I might just fall in love with death tonight
I might just fall in love with...
Traduction Fall in Love with Death - Cooliecut
[Valee]
ChaseTheMoney, ChaseTheMoney
[ Bass Santana]
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir
Je me suis perdu, je n'ai plus rien (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de—
[Kin$oul]
Je me bute même quand je suis déprimé (Ouais, ouais)
Tout le monde ici est stressé (Ouais, ouais)
Ouais, je suppose que la vie est une épreuve (Ouais, ouais)
Je prends de la drogue jusqu'à ce que mes yeux soient rouges (Ouais)
[Riff: Cooliecut]
Je me sens vraiment bien
Et tu sais que c'est comme ça doit être (Huh-huh)
Ma vue se floute comme si j'étais pompette (Huh-huh)
Je veux, j'espère que je te manque (Huh-huh)
Je veux, j'espère que je te manque
[Bass Santana]
Tu restes à genre dix pas devant moi
Je vais pas t'avoir avec cette mélodie
Je suis tombé amoureux de ton énergie
Je ne me supporte pas quand je t'énerve
Je refuse de prétendre être quelqu'un d'autre
Juste à prouver que je t'aime
J'ai juste besoin de garder mon cœur pour moi
Prévenir le dommage que cause l'amour
Je ne peux vivre un jour de combat supplémentaire
Est-ce que tu t'autorises à moi maintenant, t'autorises à moi? Oh
M'as pris mon cœur et m'a enlevé mon amour
Est-ce que tu t'autorises à moi maintenant, t'autorises à moi? Oh
[Riff: Cooliecut]
Bien
Et tu sais que c'est comme ça doit être (Huh-huh)
Ma vue se floute comme si j'étais pompette (Huh-huh)
Je veux, j'espère que je te manque (Huh-huh)
[ Bass Santana]
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir
Je me suis perdu, je n'ai plus rien (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de la mort ce soir (Ouh-ouh-ouh)
Je pourrais tout simplement tomber amoureux de—
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
