La traduction de Storage de Conor Maynard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I wish I never took the time to learn the details
What I should pick up for you when you didn't feel well
Like how you'd call when you were driving on your own
Wanted to hear me so you didn't feel alone
Still have the messages from the first day that we talked
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Still have the photos from the first day that we met
You know the ones that I would show to all my friends
But now it feels like all you left
Was useless information in my head
I can't believe the way it went
I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep
Inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now
I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else
Inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
Cause I'm out of storage
Do you still have the note I left inside your suitcase
Have you forgotten all the stupid little nicknames
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
I still remember what I'm saved as in your phone
But now it feels like all you left
Was useless information in my head
I can't believe the way it went
I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep
Inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now
I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else
Inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
'Cause I'm out of storage
Yeah, I'm out of storage
I'm out of storage
I'm out of storage
Traduction Storage - Conor Maynard
J'aimerais ne jamais avoir pris le temps de connaître les détails
Ce que je devrais t’acheter quand tu ne te sens pas bien
Comme quand tu m’appelais quand tu conduisais seule
Tu voulais entendre ma voix pour ne pas te sentir seule
J'ai encore les messages du premier jour où nous avons parlé
Je jure que cet emoji cœur rose était ta marque de fabrique
J'ai encore les photos du premier jour où nous nous sommes rencontrés
Tu sais celles que j’ai montré à tous mes amis
Mais maintenant c'est comme si tout ce que tu avais laissé
Était une information inutile dans ma tête
Je n’arrive pas à croire ce qui s'est passé
Allongé, tout seul
Je n'arrive pas à m'endormir
Dans ma maison
Parce que tout ce que je vois c'est toi et moi
J'aimerais pouvoir ignorer
Les souvenirs et oublier
La douleur que cela me cause maintenant
J'essaie de dire que je vais bien
Mais il n'y a de place pour rien d'autre
Dans mon esprit
Je ne peux pas oublier ce que j’ai ressenti
J'aimerais pouvoir l'ignorer
Parce que ce n'est pas important
S'il te plaît, débarrasse-moi de tout ça maintenant
Parce que je n'ai plus d’espace
As-tu encore la note que j'ai laissée dans ta valise
As-tu oublié tous les petits surnoms stupides
Et quand tu m’obligeais à te regarder essayer tes nouveaux vêtements
Je me souviens encore de mon surnom dans ton téléphone
Mais maintenant c'est comme si tout ce que tu avais laissé
Était une information inutile dans ma tête
Je n’arrive pas à croire ce qui s'est passé
Allongé, tout seul
Je n'arrive pas à m'endormir
Dans ma maison
Parce que tout ce que je vois c'est toi et moi
J'aimerais pouvoir ignorer
Les souvenirs et oublier
La douleur que cela me cause maintenant
J'essaie de dire que je vais bien
Mais il n'y a de place pour rien d'autre
Dans mon esprit
Je ne peux pas oublier ce que j’ai ressenti
J'aimerais pouvoir l'ignorer
Parce que ce n'est pas important
S'il te plaît, débarrasse-moi de tout ça maintenant
Parce que je n'ai plus d’espace
Ouais, je n'ai plus d’espace
Je n'ai plus d’espace
Je n'ai plus d’espace
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
