La traduction de Nobody Exists de Coco Jones est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Call you friends, they won't be on your side
It's never black and white
You should've learned from your older cousins
How many time did they warn you?
Do my best, but I don't want to
I just want to get lost with you
Catch by breath, yeah, I probably should
And if I could be over you
Never forever, but
We like to pretend it was
When we're together, I swear
Nobody else exists
We're not a couple but
Sometimes, we make it hurt
When we're together, I swear
Nobody else exists
I'm on my own, my own, my own
You're on your own, your own, your own
And yet we know, closer that we get
No one else exists (No)
Always tryna dodge the truth (Oh, oh)
No more being logical
I guess I'm playing dumb for you (For you, I)
Do my best, but I don't want to
I just want to get lost with you
Catch by breath, yeah, I probably should
And if I could be over you
Never forever, but
We like to pretend it was
When we're together, I swear
Nobody else exists
We're not a couple but
Sometimes, we make it hurt
When we're together, I swear
Nobody else exists
Traduction Nobody Exists - Coco Jones
Appelle tes amis, ils ne seront pas de ton côté
Ce n'est jamais noir et blanc
Tu aurais dû apprendre de tes cousins plus âgés
Combien de fois t'ont-ils averti ?
Je fais de mon mieux, mais je ne veux pas
Je veux juste me perdre avec toi
Reprendre mon souffle, oui, je devrais probablement
Et si je pouvais t'oublier
Jamais pour toujours, mais
On aime faire semblant que c'était le cas
Quand nous sommes ensemble, je jure
Personne d'autre n'existe
Nous ne sommes pas un couple mais
Parfois, nous nous faisons souffrir
Quand nous sommes ensemble, je jure
Personne d'autre n'existe
Je suis seul, seul, seul
Tu es seul, seul, seul
Et pourtant nous savons, plus nous nous rapprochons
Personne d'autre n'existe (Non)
Toujours en train d'essayer d'éviter la vérité (Oh, oh)
Plus de logique
Je suppose que je fais l'imbécile pour toi (Pour toi, je)
Je fais de mon mieux, mais je ne veux pas
Je veux juste me perdre avec toi
Reprendre mon souffle, oui, je devrais probablement
Et si je pouvais t'oublier
Jamais pour toujours, mais
On aime faire semblant que c'était le cas
Quand nous sommes ensemble, je jure
Personne d'autre n'existe
Nous ne sommes pas un couple mais
Parfois, nous nous faisons souffrir
Quand nous sommes ensemble, je jure
Personne d'autre n'existe
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
