La traduction de Discipline de Club Cheval est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Rosé in my system
bed full of women
money, weed, and liquor
is all I'm talking bout cause thats how I'm living
that's how I'm living
see I'm living for the moment
me and all my soldiers
party all night long
that's all we know
that's how I'm living
that's how we living
I never give a damn bout what they say (say)
damn I nev // what they say // ooo
dont ever let them stand in, in your way
I never give a damn bout what they say
I never give a damn bout what they say
never give a damn bout what they say
I never give a damn bout what they say
never give a damn bout what they say
Rosé in my system
bed full of women
money, weed, and liquor
is all I'm talking bout cause thats how I'm living
see I'm living for the moment
me and all my soldiers
party all night long
that's all we know
that's how I'm living
I never give a damn bout what they say
I never give a damn bout what they say
never give a damn bout what they say
never give a damn bout what they say
never give a damn bout what they say
Traduction Discipline - Club Cheval
Le rosé coule dans mes veines
J'ai plein de nanas dans mon lit
L'argent, l'herbe, l'alcool
Je ne parle que de ça parce que c'est comme ça que je vis
Oui, c'est comme ça que je vis
Tu vois, je vis l'instant
Avec ma compagnie
On fait la fête toute la nuit
C'est tout ce qu'on connaît
C'est comme ça que je vis
C'est comme ça que l'on vit
Je me fiche de savoir ce qu'on dit (ce qu'on dit)
Je m'en fiche bien // de ce qu'on dit // ooo
Ne les laisse jamais se mettre en travers de ton chemin
Ce qu'on raconte, je m'en moque bien
Je me fiche de savoir ce qu'on dit
Ce qu'on raconte, je m'en moque bien
Je me fiche de savoir ce qu'on dit
Ce qu'on raconte, je m'en moque bien
Le rosé coule dans mes veines
J'ai plein de nanas dans mon lit
L'argent, l'herbe, l'alcool
Je ne parle que de ça parce que c'est comme ça que je vis
Oui, c'est comme ça que je vis
Tu vois, je vis l'instant
Avec ma compagnie
On fait la fête toute la nuit
C'est tout ce qu'on connaît
C'est comme ça que je vis
Je me fiche de savoir ce qu'on dit
Je me fiche de savoir ce qu'on dit
Ce qu'on raconte, je m'en moque bien
Je me fiche de savoir ce qu'on dit
Ce qu'on raconte, je m'en moque bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
