La traduction de Old Friend de Cloves est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Back to you
Back to you
[CLOVES]
I've come to meet you
Like an old friend
And when I see you
I want the night, to never end
'Cause when I'm in pieces
You hold them up
Just so they can shine like
A diamond in the rough
[CLOVES]
And every time that I close my eyes
It takes me back, back to you
And every night I can't help myself
Don't know what to do, but go back to you
[CLOVES]
Back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Back to you
Back to you
Go back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Go back to you
Back to you
Back to you
[CLOVES]
So, wrap you around me
Like my favorite coat
The only thing missing
Is it lasting, 'cause it won't
We're taking chances
Making each one count
Yeah, we're keepin' dancing
With that, there is no doubt
[CLOVES]
And every time that I close my eyes
It takes me back, back to you
And every night I can't help myself
Don't know what to do, but go back to you
Go back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Back to you
Back to you
Go back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Go back to you
Back to you
Back to you
[CLOVES]
And every time that I close my eyes
It takes me back, take me back
And every night I can't help myself
Don't know what to do, take me back to you
Back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Back to you
Back to you
Go back to you
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Go back to you
Back to you
Back to you
[CLOVES]
And every time that I close my eyes
It takes me back, takes me back
Traduction Old Friend - Cloves
Retour à toi
Retour à toi
[CLOVES]
Je suis venu te rencontrer
Comme un vieil ami
Et quand je te vois
Je veux que la nuit ne finisse jamais
Car quand je suis en morceaux
Tu les soutiens
Juste pour qu'ils puissent briller comme
Un diamant brut
[CLOVES]
Et chaque fois que je ferme les yeux
Ça me ramène, retour à toi
Et chaque nuit je ne peux m'empêcher
Je ne sais pas quoi faire, sauf retourner à toi
[CLOVES]
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
[CLOVES]
Alors, enroule-toi autour de moi
Comme mon manteau préféré
La seule chose qui manque
C'est qu'il dure, car il ne le fera pas
Nous prenons des risques
Faisant en sorte que chacun compte
Oui, nous continuons à danser
Avec ça, il n'y a aucun doute
[CLOVES]
Et chaque fois que je ferme les yeux
Ça me ramène, retour à toi
Et chaque nuit je ne peux me retenir
Je ne sais pas quoi faire, sauf retourner à toi
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
[CLOVES]
Et chaque fois que je ferme les yeux
Ça me ramène, ramène-moi
Et chaque nuit je ne peux me retenir
Je ne sais pas quoi faire, ramène-moi à toi
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
Hm, hm, hm-hm-hm-hm-hm
Retour à toi
Retour à toi
Retour à toi
[CLOVES]
Et chaque fois que je ferme les yeux
Ça me ramène, ça me ramène
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
