La traduction de I HATE WHO I AM IN LOVE de Clinton Kane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It took a bullet to the heart
To break me out of my ways
Always on the corner of "hello" and "insane"
It's lonelier to live without a you
But I'm finally worth saving
The days are getting colder and I like it this way
I wish the old me
Would've known me
So I could see the other side
I hate who I am in love
So now I can't be
I lose everything all for what, just a heartbeat?
I'm tired of being the one that's broken
I hate who I am in love
So, this time, I can't be
I was taught how to love from a scene in the rain
Always like a moth burning up in the flame
But done with all the days living up to great expectations
But gone are all the days where I believe in the rain
I wish the old me
Would've told me
So I could see the other side
I hate who I am in love
So now I can't be
I lose everything all for what, just a heartbeat?
I'm tired of being the one that's broken
I hate who I am in love
So, this time, I can't be
The way it started, it ran away with my heart
The way I'm blinded from the waves crashing hard
Some days I'm flying the wake up from the dawn
I hate who I am in love
So, this time, I can't be
Traduction I HATE WHO I AM IN LOVE - Clinton Kane
Il a fallu une balle dans le cœur
Pour me sortir de mes habitudes
Toujours à la croisée de "bonjour" et "folie"
C'est plus solitaire de vivre sans toi
Mais je vaux enfin la peine d'être sauvé
Les jours deviennent plus froids et j'aime ça
J'aurais aimé que l'ancien moi
M'ait connu
Pour que je puisse voir l'autre côté
Je déteste qui je suis en amour
Alors maintenant, je ne peux pas l'être
Je perds tout pour quoi, juste un battement de cœur ?
Je suis fatigué d'être celui qui est brisé
Je déteste qui je suis en amour
Alors, cette fois, je ne peux pas l'être
On m'a appris à aimer dans une scène sous la pluie
Toujours comme un papillon se consumant dans la flamme
Mais fini tous les jours à essayer de répondre aux grandes attentes
Mais fini tous les jours où je croyais en la pluie
J'aurais aimé que l'ancien moi
M'ait dit
Pour que je puisse voir l'autre côté
Je déteste qui je suis en amour
Alors maintenant, je ne peux pas l'être
Je perds tout pour quoi, juste un battement de cœur ?
Je suis fatigué d'être celui qui est brisé
Je déteste qui je suis en amour
Alors, cette fois, je ne peux pas l'être
La façon dont ça a commencé, ça a emporté mon cœur
La façon dont je suis aveuglé par les vagues qui s'écrasent fort
Certains jours, je vole le réveil de l'aube
Je déteste qui je suis en amour
Alors, cette fois, je ne peux pas l'être.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
