La traduction de comes & goes de Clinton Kane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Winter days, warmer nights
They went by like a drive somehow I still think about
Every time in July I'm surprised I memorized your smell
Even though it's not loud
If I'm being honest, I've moved on
But sometimes you're still here
They say love comes and goes
But you'll always be part of my life, ooh
I haven't thought a lot about you
But when I do, I hope you're alright, ooh
I know we're getting older, this isn't about closure
Or saying that I'm stuck in that time of our life
But no matter who I become
You'll always have a piece of my heart
Sun is hitting my eyes and the cold subsides
Sometimes I daydream about
You finding all that you want, picket fence and a dog
Two kisses both cheeks, that you'll never get lonely
If I'm being honest I've moved on
But sometimes you're still here
They say love comes and goes
But you'll always be part of my life, ooh
I haven't thought a lot about you
But when I do, I hope you're alright
I hope you're alright, I hope you're alright
And sometimes I find
Remnants of a life of you and I
Forgotten in time
They say love comes and goes
But you'll always be part of my life
I haven't thought a lot about you
But when I do, I hope you're alright, ooh
I know we're getting older, this isn't about closure
Or saying that I'm stuck in that time of our life
But no matter who I become
You'll always have a piece of my heart
Traduction comes & goes - Clinton Kane
Jours d'hiver, nuits plus douces
Ils sont passés comme un trajet, et pourtant j'y repense encore
À chaque fois qu'arrive juillet, je suis surpris d'avoir mémorisé ton odeur
Même si elle n'est plus si présente
Pour être honnête, j'ai tourné la page
Mais parfois tu es encore là
On dit que l'amour va et vient
Mais tu feras toujours partie de ma vie, ooh
Je ne pense pas beaucoup à toi
Mais quand ça arrive, j'espère que tu vas bien, ooh
Je sais qu'on vieillit, il ne s'agit pas de faire le deuil
Ni de dire que je suis resté bloqué à cette époque de notre vie
Mais peu importe qui je deviendrai
Tu auras toujours un morceau de mon cœur
Le soleil me frappe les yeux et le froid se dissipe
Parfois je rêvasse
À toi qui trouves tout ce que tu veux, la clôture en bois et un chien
Deux bises sur les joues, que tu ne seras jamais seul(e)
Pour être honnête, j'ai tourné la page
Mais parfois tu es encore là
On dit que l'amour va et vient
Mais tu feras toujours partie de ma vie, ooh
Je ne pense pas beaucoup à toi
Mais quand ça arrive, j'espère que tu vas bien
J'espère que tu vas bien, j'espère que tu vas bien
Et parfois je trouve
Des vestiges d'une vie à toi et moi
Oubliés avec le temps
On dit que l'amour va et vient
Mais tu feras toujours partie de ma vie
Je ne pense pas beaucoup à toi
Mais quand ça arrive, j'espère que tu vas bien, ooh
Je sais qu'on vieillit, il ne s'agit pas de faire le deuil
Ni de dire que je suis resté bloqué à cette époque de notre vie
Mais peu importe qui je deviendrai
Tu auras toujours un morceau de mon cœur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
