La traduction de Love Nwantiti (French Remix) de CKay est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[CKay]
Tu-tu-tu, uh-tu-uh-tu-tu-tu
CKay, yo yo
Ah-ah-ah-ah, yah
[Ckay]
My baby, my valentine (Yah)
Girl na you dey make my temperature deh rise
If you leave me, I go die (I swear)
You are like the oxygen I need to survive
I'll be honest
Your loving dey totori me
I-I'm so obsessed
I want to chop your nkwobi
[CKay]
(Unle) Your body dey baka mi si (Unle)
Open am make I see (Unle)
Gimme love nwantiti
You deh make a bad man sing, oh yeah
[ CKay]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
[Franglish]
Yeah yeah, à mes cotés tout va bien, tout va bene
Nous deux, on est tellement élégants, oh bébé
On a le style qui blesse, ils nous fixent, ils sont gênés
C'est juste nous contre tous ces gens
Devant nous ils resteront bouches bées
J'ai fait le tour j'ai pas vu plus belle que toi
Le temps, c'est de l'argent et tu le sais
Tu fais partie de ma richesse
Si tu te sens en danger, tiens mon dos pour te protéger
Je veux pas te mélanger, je veux pas te partager
Ensemble toute la noche, toute ta vie je vais changer
Baby girl, blessin', blessin', blessin', ooh oh oh
[ CKay & Franglish]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (oh oui)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
[ CKay]
You mean the world to me
If I live in fantasy
Ah ya-eiya, I love you
Ah ya-eiya, no one above you
July Sonic
Traduction Love Nwantiti (French Remix) - CKay
[CKay]
Tu-tu-tu, uh-tu-uh-tu-tu-tu
CKay, yo yo
Ah-ah-ah-ah, ouais
[Ckay]
Mon bébé, ma valentine (Yah)
Fille, tu fais monter ma température
Si tu me quittes, j'en mourrais (je le jure)
Tu es l'oxygène dont j'ai besoin pour survivre
Je serai toujours honnête
Ton amour me donne des frissons
Je-je n'ai qu'une obsession
J'veux découper ton nkwobi (1)
[CKay]
(Unle) Ton corps me rend dingue (Unle)
Ouvre-toi, fais moi voir (Unle)
Fais-moi ressentir l'amour nwantiti
Tu m'fais chanter, moi le bad-boy, oh ouais
[CKay]
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
[Franglish]
Ouais, ouais, à mes cotés tout va bien, tout va bien
Nous deux, on est tellement élégants, oh bébé
On a le style qui blesse, ils nous fixent, ils sont gênés
C'est juste nous contre tous ces gens
Devant nous ils resteront bouches bées
J'ai fait le tour j'ai pas vu plus belle que toi
Le temps, c'est de l'argent et tu le sais
Tu fais partie de ma richesse
Si tu te sens en danger, tiens mon dos pour te protéger
Je veux pas te mélanger, je veux pas te partager
Ensemble toute la nuit, toute ta vie je vais changer
Bébé, je t'aime, je t'aime, je t'aime, ooh oh oh
[CKay & Franglish]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah (oh oui)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
[CKay]
Tu représentes tout pour moi
Si je vis dans un rêve
Ah ya-eiya, je t'aime
Ah ya-eiya, il n'y a que toi
July Sonic
(1) le Nkwobi est un plat nigérien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
