La traduction de Trust Myself de Ciara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you
We can chill, we can chill, we can lie together
Tell me your fantasy and we'll do that together
Pull my hair, love me good, and I'll be bad forever
With you, with you, you, you
You the man, you the man, baby, let me tell you
Hit me up when you can, you know I don't get jealous
Breathe me in, oxygen, turning up a level
With you, with you, you, you
I try to contain it but I can't explain it, I'm feeling so crazy
I try to be sane but your kiss got me faded, I'm drunk off you, baby
I don't trust myself with you
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you
What you need? What you like? Boy, I got it covered
Say my name, wear it out, baby, don't you stutter
Layin' up, layin' low, layin' under covers
With you, with you, you, you
In the mood, in the mood to spice it up a little
Ride slow, you know I got these tints all on my window (Ayy)
Roleplay, roleplay, I'll be Super woman for you, for you, you, you
I try to contain it but I can't explain it, I'm feeling so crazy (Oh yeah)
I try to be sane but your kiss got me faded, I'm drunk off you, baby
I don't trust myself with you
So let my lips say what they want to say
And let my hips move how they want to move
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own
One touch and I'm begging for two
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you
I never had this feeling (Yeah)
For you, I'm something different (Yeah)
Don't stop right there, I love
What you're doin' to me, doin' to me, yeah
This thing right here the realest (Yeah)
We know our love is endless (Yeah)
Keep it right there, I love
What you're doin' to me, doin' to me, yeah
So let my lips say what they want to say (They say)
And let my hips move how they want to move (They move)
Let my hands do what they wanna do
I don't trust myself around you
It's like my body got a mind of its own (Its own)
One touch and I'm begging for two (For two)
Strung out and I don't know what to do
I don't trust myself around you
I don't trust myself around you
I don't trust myself around you
Traduction Trust Myself - Ciara
Alors laisse mes lèvres dire ce qu'elles veulent dire
Et laisse mes hanches bouger comme elles veulent bouger
Laisse mes mains faire ce qu'elles veulent faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
C'est comme si mon corps avait un esprit autonome
Un toucher et je supplie pour deux
Sur les nerfs et je ne sais pas quoi faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
On peut décompresser, on peut décompresser, on peut se coucher ensemble
Dis-moi ton fantasme et on le réalisera ensemble
Tire-moi les cheveux, aime-moi correctement, et je serai dévergondée pour toujours
Avec toi, avec toi, avec toi, toi, toi
Tu es l'homme, tu es l'homme, bébé, laisse-moi te dire
Mets-moi au courant quand tu le peux, tu sais que je ne peux pas me rendre jalouse
Inhale-moi, oxygène, passant de niveau
Avec toi, avec toi, toi, toi
J'essaie de contenir mais je ne peux l'expliquer, je me sens si folle
J'essaie d'être saine mais ton baiser me fait planer, je suis saoule de toi, bébé
Je ne me fais pas confiance avec toi
Alors laisse mes lèvres dire ce qu'elles veulent dire
Et laisse mes hanches bouger comme elles veulent bouger
Laisse mes mains faire ce qu'elles veulent faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
C'est comme si mon corps avait un esprit autonome
Un toucher et je supplie pour deux
Sur les nerfs et je ne sais pas quoi faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
De quoi as-tu besoin? Qu'aimes-tu? Gars, je l'ai en réserve
Dis mon nom, porte-le, bébé, ne bégaye pas
On se couche au-dessus, on se couche par-dessous, on se couche sous des couvertures
Avec toi, avec toi, toi, toi
Dans l'état d'esprit, dans l'état d'esprit de pimenter ça un peu
Je chevauche lentement, tu sais que j'ai toutes ces nuances dans ma fenêtre (Ayy)
Jeu de rôle, jeu de rôle, je serai Super woman pour toi, pour toi, pour toi
J'essaie de contenir mais je ne peux l'expliquer, je me sens si folle Oh, ouais)
J'essaie d'être saine mais ton baiser me fait planer, je suis saoule de toi, bébé
Je ne me fais pas confiance avec toi
Alors laisse mes lèvres dire ce qu'elles veulent dire
Et laisse mes hanches bouger comme elles veulent bouger
Laisse mes mains faire ce qu'elles veulent faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
C'est comme si mon corps avait un esprit autonome
Un toucher et je supplie pour deux
Sur les nerfs et je ne sais pas quoi faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
Je n'ai jamais eu ce sentiment (Ouais)
Pour toi, c'est quelque-chose de différent (Ouais)
Ne t'arrête pas un si bon chemin, j'adore
Ce que t'es en train de me faire, de me faire, ouais
Cette chose ici c'est la plus vraie (Ouais)
Nous savons que notre amour est sans bornes (Ouais)
Maintiens-ça ici, j'adore
Ce que t'es en train de me faire, de me faire, ouais
Et laisse mes hanches bouger comme elles veulent bouger
Laisse mes mains faire ce qu'elles veulent faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
C'est comme si mon corps avait un esprit autonome
Un toucher et je supplie pour deux
Sur les nerfs et je ne sais pas quoi faire
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
Je ne me fais pas confiance à tes côtés
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
