La traduction de Your Eyes de Cian Ducrot est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've got a fridge of cold beer
I've got my friends by my side
Had a couple good years
A double R with four-wheel drive
I've got a girl that I adore
I hope she never leaves my side
'Cause everything I'm looking for, I see it when I look in her eyes
A dream that I've been chasing
But it's catching up to me
And, my mother, she's been patient
But she always had belief
And I've never been so sure of anything in my whole life
And everything I'm looking for, I got it when I look in her eyes
Yeah, I'm okay
Yeah, I'm alright
Everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes (Yeah)
Yeah, I'm okay (I'm okay)
Yeah, I'm alright (Hey, I'm alright)
Everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Above all else, I'm grateful
And it washes over me
Never thought that I'd be able
Live a life so free
I would have settled for a penny
But I'm rich as I can be
Everything I'm looking for, I see it when you're looking at me
Swear that I've got all I need
It's laying right here right at me
And someone must be watching over me
Yeah, I'm okay
Yeah, I'm alright (Hey, hey, alright)
Everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Yeah, I'm okay (Yeah, I'm okay)
Yeah, I'm alright (Yeah, I'm alright)
Everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Everything I'm looking for
Couldn't ask for any more
Not the shoes that Presley wore
In Graceland, back in '64
No Grammys like in '84
With MJ cleaning up the floor
Yeah, everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Everything I'm looking for
Couldn't ask for any more
Not the shoes that Presley wore
In Graceland, back in '64
No Grammys like in '84
With MJ cleaning up the floor
Yeah, everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Couldn't ask for any more (Woo)
In Graceland, back in '64 (Everything I'm looking for)
No Grammys like in '84 (Everything I'm looking for)
With MJ cleaning up the floor
Yeah, everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Couldn't ask for any more (Hey, I'm alright)
In Graceland, back in '64 (Everything I'm looking for)
No Grammys like in '84
With MJ cleaning up the floor
Yeah, everything I'm looking for, I got it when I look in your eyes
Traduction Your Eyes - Cian Ducrot
J'ai un frigo plein de bière froide
J'ai mes amis à mes côtés
J'ai eu quelques bonnes années
Un double R avec quatre roues motrices
J'ai une fille que j'adore
J'espère qu'elle ne quittera jamais mon côté
Car tout ce que je cherche, je le vois quand je regarde dans ses yeux
Un rêve que je poursuis
Mais qui me rattrape
Et ma mère, elle a été patiente
Mais elle a toujours eu la foi
Et je n'ai jamais été aussi sûr de quelque chose dans ma vie entière
Et tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans ses yeux
Ouais, je vais bien
Ouais, je suis bien
Tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux (Ouais)
Ouais, je vais bien (Je vais bien)
Ouais, je suis bien (Hey, je suis bien)
Tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Plus que tout, je suis reconnaissant
Et ça me submerge
Je n'aurais jamais pensé être capable
De vivre une vie si libre
Je me serais contenté d'un sou
Mais je suis aussi riche que je peux l'être
Tout ce que je cherche, je le vois quand tu me regardes
Je jure que j'ai tout ce dont j'ai besoin
C'est juste là, devant moi
Et quelqu'un doit veiller sur moi
Ouais, je vais bien
Ouais, je suis bien (Hey, hey, bien)
Tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Ouais, je vais bien (Ouais, je vais bien)
Ouais, je suis bien (Ouais, je suis bien)
Tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Tout ce que je cherche
Je ne pourrais demander plus
Pas les chaussures que Presley portait
À Graceland, en '64
Pas de Grammys comme en '84
Avec MJ qui nettoyait le sol
Ouais, tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Tout ce que je cherche
Je ne pourrais demander plus
Pas les chaussures que Presley portait
À Graceland, en '64
Pas de Grammys comme en '84
Avec MJ qui nettoyait le sol
Ouais, tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Je ne pourrais demander plus (Woo)
À Graceland, en '64 (Tout ce que je cherche)
Pas de Grammys comme en '84 (Tout ce que je cherche)
Avec MJ qui nettoyait le sol
Ouais, tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux
Je ne pourrais demander plus (Hey, je suis bien)
À Graceland, en '64 (Tout ce que je cherche)
Pas de Grammys comme en '84
Avec MJ qui nettoyait le sol
Ouais, tout ce que je cherche, je l'ai quand je regarde dans tes yeux.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
