La traduction de Orbit de Christopher est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Who's gonna save my soul if your love runs cold?
Who's gonna bring me back, back into orbit?
I got a need for speed and I lose my feet
And then you're bringing me back into orbit
A small body of matter just casually entering your atmosphere
Meteor man on a collision course ain't got no business around here
And I know I seem so far away, just know that I'm always near
Just take a look at the sky above and a streak of light will appear
(Oh)
I was born to be a spaceman
(Oh)
And my mama already know
(Oh)
Now you're giving me vertigo
(Go)
Going full speed so
Who's gonna save my soul if your love runs cold?
Who's gonna bring me back, back into orbit?
I got a need for speed and I lose my feet
And then you're bringing me back into orbit
I know, I get so caught up in myself
And I'm not easy to be around
And I'm so sorry 'bout the mess that I'm making
I'm just tryna make you proud
And now I'm full speed ahead the horizon
And the truth is my only way out
(Oh)
I was born to be a spaceman
(Oh)
And my mama already know
(Oh)
Now you're giving me vertigo
(Go)
Going full speed so
Who's gonna save my soul if your love runs cold?
Who's gonna bring me back, back into orbit?
I got a need for speed and I lose my feet
And then you're bringing me back into orbit
Baby, you know I'm a dancer
Out there looking for answers
Blowing around in the wind like a fool
All the things that I'm chasing
Know you're tryna be patient
Baby, you know that I'm changing for you
We come from the same cloth, whether you like it or not
That's why you bring me back, back into orbit
'Cause you're my moon, my sun and I'm your son of a gun
That's why you bring me back, back into orbit
So who's gonna save my soul if your love runs cold?
Who's gonna bring me back, back into orbit?
I got a need for speed and I lose my feet
And then you're bringing me back into orbit
Baby, you know I'm a dancer
Out there looking for answers
Blowing around in the wind like a fool
All the things that I'm chasing
Know you're tryna be patient
Baby, you know that I'm changing for you
Who's gonna save my soul if your love runs cold?
Who's gonna bring me back, back into orbit?
And when you look at me you really look at me
That's why you're everything I ever wanted
Traduction Orbit - Christopher
Qui va sauver mon âme si ton amour se refroidit?
Qui va me ramener, me ramener en orbite?
J'ai besoin de vitesse et je perds pied
Et puis tu me ramènes en orbite
Un petit corps de matière entrant simplement dans ton atmosphère
L'homme météore sur une trajectoire de collision n'a pas sa place ici
Et je sais que je semble si loin, sache juste que je suis toujours près
Il suffit de regarder le ciel au-dessus et une traînée de lumière apparaîtra
(Oh)
Je suis né pour être un astronaute
(Oh)
Et ma maman le sait déjà
(Oh)
Maintenant tu me donnes le vertige
(Va)
Aller à pleine vitesse alors
Qui va sauver mon âme si ton amour se refroidit?
Qui va me ramener, me ramener en orbite?
J'ai besoin de vitesse et je perds pied
Et puis tu me ramènes en orbite
Je sais, je suis tellement pris par moi-même
Et je ne suis pas facile à vivre
Et je suis tellement désolé pour le désordre que je fais
J'essaie juste de te rendre fière
Et maintenant je fonce vers l'horizon
Et la vérité est ma seule issue
(Oh)
Je suis né pour être un astronaute
(Oh)
Et ma maman le sait déjà
(Oh)
Maintenant tu me donnes le vertige
(Va)
Aller à pleine vitesse alors
Qui va sauver mon âme si ton amour se refroidit?
Qui va me ramener, me ramener en orbite?
J'ai besoin de vitesse et je perds pied
Et puis tu me ramènes en orbite
Bébé, tu sais que je suis un danseur
Là-bas à la recherche de réponses
Soufflant dans le vent comme un imbécile
Toutes les choses que je poursuis
Je sais que tu essaies d'être patiente
Bébé, tu sais que je change pour toi
Nous sommes faits du même tissu, que tu le veuilles ou non
C'est pourquoi tu me ramènes, me ramènes en orbite
Parce que tu es ma lune, mon soleil et je suis ton fils d'un pistolet
C'est pourquoi tu me ramènes, me ramènes en orbite
Alors qui va sauver mon âme si ton amour se refroidit?
Qui va me ramener, me ramener en orbite?
J'ai besoin de vitesse et je perds pied
Et puis tu me ramènes en orbite
Bébé, tu sais que je suis un danseur
Là-bas à la recherche de réponses
Soufflant dans le vent comme un imbécile
Toutes les choses que je poursuis
Je sais que tu essaies d'être patiente
Bébé, tu sais que je change pour toi
Qui va sauver mon âme si ton amour se refroidit?
Qui va me ramener, me ramener en orbite?
Et quand tu me regardes, tu me regardes vraiment
C'est pourquoi tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)