La traduction de ELEVATE de Rahim Redcar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey
I was born out of names that question the world
And made me go insane as I walked in the light
Aimless and free, praying for all to feed me
I decided to hope in the face of despair
Decided to face it there
Decided to feel what I feel when I feel inside
The truth is me and I'm on the rise
As we feel alone, without direction
Rise above the dust to fiction
I twist the mad tip into something grand
Praying for this all to end
Yeah, I prayed
I prayed the love to elevate, to rise us above the hate
I prayed the love to elevate, always
Yeah, I said
I said the love will find us all, wearing thorns and wearing gold
I said the love will elevate, always
See, when I have enough stamina to pray for us all
This world is a living recoil
We need to rewrite the meaning behind all those words
Love, hate, war, preserve
We need to talk to kids as they're meant to channel bigger
We need to respect the savior
We need to become the lord and I say this right
'Cause I have nothing to lose
Yeah, I prayed
I prayed the love to elevate, to rise us above the hate
I prayed the love to elevate, always
Yeah, I said
I said the love will find us all, wearing thorns and wearing gold
I said the love will elevate, always
Itsy bitsy witsy now, do you see me where I stand?
Do you see me, how I play wisely with my hands?
The body is a guitar of heavenly flights
I want your heavenly sight
I want to introduce myself to the light of God
Shower me with all your love
You talk of the clouds that's whining
HOPECORE is there for winning
Yeah, I prayed
I prayed the love to elevate, to rise us above the hate
I prayed the love to elevate, always
Yeah, I said
I said the love will find us all, wearing thorns and wearing gold
I said the love will elevate, always
What is it doing inside me?
Is the love now just meant to be
This remembrance of a long-lost passion?
We though nothing else were breathing
My men, I respect his name and won't tarnishhis love
(Some men don't believe in love)
They attack our breathing in the palm flower
We need to step down this hour
Yeah, I prayed
I prayed the love to elevate, to rise us above the hate
I prayed the love to elevate, always
Yeah, I said
I said the love will find us all, wearing thorns and wearing gold
I said the love will elevate, always
At the core I feel my hope, it's burning inside like a gold rope
It shows me to tears when they said "Just drop it"
I rise up again and knock it
As they tried to kill my spirit, my spirit aligned
With Christ's great high dimension of mine
I taped into something they couldn't have fear
I taped into a pure dimensier, the pure dimensier
The leverage of the soul, yeah
Estrella de poco de fear
I feel crazy, I'm alive
Poco de fear
I'm alive
Traduction ELEVATE - Rahim Redcar
Hé
Je suis né de noms qui remettent en question le monde
Et qui m'ont rendu fou alors que je marchais dans la lumière
Sans but et libre, priant pour que tous me nourrissent
J'ai décidé d'espérer face au désespoir
Décidé de l'affronter là
Décidé de ressentir ce que je ressens quand je ressens à l'intérieur
La vérité c'est moi et je suis en pleine ascension
Alors que nous nous sentons seuls, sans direction
S'élever au-dessus de la poussière vers la fiction
Je transforme la pointe folle en quelque chose de grand
Priant pour que tout cela se termine
Ouais, j'ai prié
J'ai prié pour que l'amour s'élève, pour nous élever au-dessus de la haine
J'ai prié pour que l'amour s'élève, toujours
Ouais, j'ai dit
J'ai dit que l'amour nous trouvera tous, portant des épines et de l'or
J'ai dit que l'amour s'élèvera, toujours
Voyez, quand j'ai assez d'endurance pour prier pour nous tous
Ce monde est un recul vivant
Nous devons réécrire la signification derrière tous ces mots
Amour, haine, guerre, préserver
Nous devons parler aux enfants comme s'ils étaient destinés à canaliser plus grand
Nous devons respecter le sauveur
Nous devons devenir le seigneur et je dis cela correctement
Parce que je n'ai rien à perdre
Ouais, j'ai prié
J'ai prié pour que l'amour s'élève, pour nous élever au-dessus de la haine
J'ai prié pour que l'amour s'élève, toujours
Ouais, j'ai dit
J'ai dit que l'amour nous trouvera tous, portant des épines et de l'or
J'ai dit que l'amour s'élèvera, toujours
Itsy bitsy witsy maintenant, me vois-tu où je me tiens ?
Me vois-tu, comment je joue sagement avec mes mains ?
Le corps est une guitare de vols célestes
Je veux ta vue céleste
Je veux me présenter à la lumière de Dieu
Douche-moi avec tout ton amour
Tu parles des nuages qui se plaignent
HOPECORE est là pour gagner
Ouais, j'ai prié
J'ai prié pour que l'amour s'élève, pour nous élever au-dessus de la haine
J'ai prié pour que l'amour s'élève, toujours
Ouais, j'ai dit
J'ai dit que l'amour nous trouvera tous, portant des épines et de l'or
J'ai dit que l'amour s'élèvera, toujours
Qu'est-ce que ça fait en moi ?
Est-ce que l'amour est maintenant juste destiné à être
Ce souvenir d'une passion perdue depuis longtemps ?
Nous pensions que rien d'autre ne respirait
Mes hommes, je respecte son nom et ne ternirai pas son amour
(Certains hommes ne croient pas en l'amour)
Ils attaquent notre respiration dans la fleur de paume
Nous devons descendre cette heure
Ouais, j'ai prié
J'ai prié pour que l'amour s'élève, pour nous élever au-dessus de la haine
J'ai prié pour que l'amour s'élève, toujours
Ouais, j'ai dit
J'ai dit que l'amour nous trouvera tous, portant des épines et de l'or
J'ai dit que l'amour s'élèvera, toujours
Au cœur, je sens mon espoir, il brûle à l'intérieur comme une corde d'or
Il me montre les larmes quand ils ont dit "Laisse tomber"
Je me relève encore et le frappe
Alors qu'ils essayaient de tuer mon esprit, mon esprit s'est aligné
Avec la grande dimension de Christ
J'ai tapé dans quelque chose qu'ils ne pouvaient pas craindre
J'ai tapé dans une dimension pure, la dimension pure
Le levier de l'âme, ouais
Étoile de peu de peur
Je me sens fou, je suis vivant
Peu de peur
Je suis vivant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
