La traduction de Loyal Brave True de Christina Aguilera est disponible en bas de page juste après les paroles originales
War is not freedom
Over my shoulder
I see a clearer view
All for my family
Reason I'm breathing
Everything to lose
Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?
Losing is easy
Winning takes bravery
I am a tiger’s fool
Out in the open
No one to save me
The kindest of whispers are cruel
Should I ask myself in the water
What a warrior would do?
Tell me underneath my armor
Am I loyal, brave, and true?
Am I loyal, brave, and true?
Cold is the morning
Warm is the dream
Chasing the answers
'Til I can't sleep
Will I be stronger
Or will I be weak
When you’re not with me?
Who am I without my armor
Standing in my father's shoes?
All I know is that it's harder
To be loyal, brave, and true
Traduction Loyal Brave True - Christina Aguilera
La guerre n’est pas la liberté
Par-dessus mon épaule
J’ai une vue plus dégagée
Tout pour ma famille
La raison pour laquelle je respire
Tout à perdre
Devrais-je me demander dans l’eau
Ce qu’un guerrier ferait ?
Dites-moi, sous mon armure
Suis-je loyale, courageuse et sincère ?
Suis-je loyale, courageuse et sincère ?
Il est facile de perdre
Gagner demande du courage
Je suis un tigre fou
Lâché, à l’air libre
Personne pour me sauver
Les chuchotements les plus gentils sont cruels
Devrais-je me demander dans l’eau
Ce qu’un guerrier ferait ?
Dites-moi, sous mon armure
Suis-je loyale, courageuse et sincère ?
Suis-je loyale, courageuse et sincère ?
Froid est le matin
Chaud est le rêve
Je cours après les réponses
Jusqu’à ce en être insomniaque
Serai-je plus forte
Ou serai-je plus faible
Quand tu ne seras pas avec moi ?
Qui suis-je sans mon armure
Marchant sur les pas de mon père ?
Tout ce que je sais, c’est que c’est plus dur
D'être loyale, courageuse et sincère
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
