La traduction de Gold Toilets de Chris Webby est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah I want a couple milli in my debit account
And I want a car so foreign it's too hard to pronounce
And I want a bong so big that I could light up an ounce
Yeah I want, solid gold toilet bowls in my house, yeah
(No, no) No more livin' with my mom and dad
Now they got a guest room in my ballin' pad
Got a salt water pool where the dolphin's at
(Hello? Warren Buffet's on the line) Shit, I'll call him back
Can't you see I'm tryna rap here, Mary?
Oh yeah, that's Mary, my full-time secretary
She got no gag reflex, not at all
So uh, y'all can imagine how she got the job
And my refrigerator full of champagne
Dresser drawer full of uncut cocaine
Turn my dining room into a fuckin' arcade
Yeah, that'll be the day
Yeah I want a couple milli in my debit account
And I want a car so foreign it's too hard to pronounce
And I want a bong so big that I could light up an ounce
Yeah I want solid gold toilet bowls in my house
I want that good life, yeah, yeah, yeah
I want that good life, yeah, yeah, yeah
I want that good life, yeah, yeah, yeah
Yeah I want, solid gold toilet bowls in my house
(With the, with the) With the helipad, and a live in chef
His name's Jeff, and he keeps my kitchen fresh
Sautéin' mushrooms with a chicken breast
And then we tag team hoes on my private jet
I got exotic pets, they all around me chillin
Stretch hot tub with a thousand women
And a castle bigger than Bowser lived in
With a secret back room where I count my millions
Got money stacks stashed away
My garage got cars in a vast array
A whole island to myself like Castaway
Yeah, that'll be the day
Yeah I want a couple milli in my debit account
And I want a car so foreign it's too hard to pronounce
And I want a bong so big that I could light up an ounce
Yeah I want solid gold toilet bowls in my house
I want that good life, yeah, yeah, yeah
I want that good life, yeah, yeah, yeah
I want that good life, yeah, yeah, yeah
Yeah I want solid gold toilet bowls in my house
Yeah I got 24 karats in my shower head
Toilet bowl, and a frame that's around my bed (what)
I got Ms. America givin' back rubs in my solid gold bathtub
'Cause you know that I be livin' life like Mr. Deeds
With a diamond rollin' tray where I twist my trees
So picture me on every Forbes list you see
'Cause I'ma get there eventually
(So everybody say)
Yeah I want a couple milli in my debit account
And I want a car so foreign it's too hard to pronounce
And I want a bong so big that I could light up an ounce
Yeah I want solid gold toilet bowls in my house
Yeah I want a couple milli in my debit account
And I want a car so foreign it's too hard to pronounce
And I want a bong so big that I could light up an ounce
Yeah I want solid gold toilet bowls in my house
Traduction Gold Toilets - Chris Webby
Ouais, je veux quelques millions sur mon compte courant
Et je veux une voiture si étrangère qu'elle est trop difficile à prononcer
Et je veux un bong si grand que je pourrais allumer une once
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison, ouais
(Non, non) Plus question de vivre avec ma mère et mon père
Maintenant, ils ont une chambre d'amis dans ma maison de luxe
J'ai une piscine d'eau salée où se trouvent les dauphins
(Allo? Warren Buffet est en ligne) Merde, je le rappellerai
Ne vois-tu pas que j'essaie de rapper ici, Mary?
Oh ouais, c'est Mary, ma secrétaire à temps plein
Elle n'a pas de réflexe nauséeux, pas du tout
Alors euh, vous pouvez imaginer comment elle a eu le job
Et mon réfrigérateur est plein de champagne
Tiroir de commode plein de cocaïne non coupée
Transforme ma salle à manger en putain de salle de jeux
Ouais, ce sera le jour
Ouais, je veux quelques millions sur mon compte courant
Et je veux une voiture si étrangère qu'elle est trop difficile à prononcer
Et je veux un bong si grand que je pourrais allumer une once
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
(Avec le, avec le) Avec l'héliport, et un chef à domicile
Son nom est Jeff, et il garde ma cuisine fraîche
Sautant des champignons avec un filet de poulet
Et puis nous faisons équipe avec des filles sur mon jet privé
J'ai des animaux exotiques, ils sont tous autour de moi, tranquilles
Jacuzzi extensible avec mille femmes
Et un château plus grand que celui où vivait Bowser
Avec une pièce secrète à l'arrière où je compte mes millions
J'ai des tas d'argent cachés
Mon garage a des voitures dans un vaste éventail
Une île entière pour moi tout seul comme dans Seul au monde
Ouais, ce sera le jour
Ouais, je veux quelques millions sur mon compte courant
Et je veux une voiture si étrangère qu'elle est trop difficile à prononcer
Et je veux un bong si grand que je pourrais allumer une once
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Je veux cette belle vie, ouais, ouais, ouais
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
Ouais, j'ai 24 carats dans ma pomme de douche
Toilettes, et un cadre autour de mon lit (quoi)
J'ai Miss America qui me fait des massages dans ma baignoire en or massif
Parce que vous savez que je vis la vie comme Mr. Deeds
Avec un plateau à rouler en diamant où je roule mes joints
Alors imaginez-moi sur chaque liste Forbes que vous voyez
Parce que j'y arriverai éventuellement
(Alors tout le monde dit)
Ouais, je veux quelques millions sur mon compte courant
Et je veux une voiture si étrangère qu'elle est trop difficile à prononcer
Et je veux un bong si grand que je pourrais allumer une once
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
Ouais, je veux quelques millions sur mon compte courant
Et je veux une voiture si étrangère qu'elle est trop difficile à prononcer
Et je veux un bong si grand que je pourrais allumer une once
Ouais, je veux des toilettes en or massif dans ma maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
