La traduction de Lo Peor de Chris Lebron est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Chris Lebron & Nicky Jam]
Hoy te digo adiós, y no es lo que quiero
Y me está doliendo
Ahora entiendo que sin ti me va mejor
Juro que lo siento, pero aléjate a tiempo
[Nicky Jam]
Pa' romper promesas soy el mejor
El mejor, el mejor
Si te quedaste, tocará lo peor
Lo peor, lo peor
[Chris Lebron]
Y yo quería quedarme más tiempo
Pero entre más tiempo, más duele
Al menos falla en el intento
Esto era inevitable
Qué sabio es el tiempo, yo lo sabes
Puso el momento perfecto pa' que no duela alejarme (Eh)
[Nicky Jam]
Tarde o temprano tú lo vas a entender
Hoy le tocó perder
¿Qué le vamos a hacer?
Pero, aún así
Quiero que sepa que di todo de mí
Siempre estuve pa' ti
Sé que serás feliz
[Chris Lebron & Nicky Jam]
Pero tengo un doctorado en mentir, mmm
Que me domina aunque no quiera
Aprendí muy bien a herir
Con cosa', cosa' que nadie se espera
[Nicky Jam]
Hoy te digo adiós, y no es lo que quiero
Y me está doliendo
Ahora entiendo que sin ti me va mejor
Juro que lo siento, pero aléjate a tiempo
[Nicky Jam]
Pa' romper promesas soy el mejor
El mejor, el mejor
Si te quedaste, tocará lo peor
Lo peor, lo peor
Traduction Lo Peor - Chris Lebron
[Chris Lebron & Nicky Jam]
Aujourd'hui, je te dis au revoir, et ce n'est pas ce que je veux
Et ça me fait mal
Maintenant, je comprends que je vais mieux sans toi
Je jure que je suis désolé, mais éloigne-toi à temps
[Nicky Jam]
Pour briser les promesses, je suis le meilleur
Le meilleur, le meilleur
Si tu restes, tu devras affronter le pire
Le pire, le pire
[Chris Lebron]
Et je voulais rester plus longtemps
Mais plus je reste, plus ça fait mal
Au moins, échoue en essayant
C'était inévitable
Comme le temps est sage, tu le sais
Il a choisi le moment parfait pour que ça ne me fasse pas mal de m'éloigner (Eh)
[Nicky Jam]
Tôt ou tard, tu vas comprendre
Aujourd'hui, c'était à ton tour de perdre
Que pouvons-nous faire ?
Mais, malgré tout
Je veux que tu saches que j'ai tout donné de moi
J'ai toujours été là pour toi
Je sais que tu seras heureux
[Chris Lebron & Nicky Jam]
Mais j'ai un doctorat en mensonge, mmm
Ça me domine même si je ne le veux pas
J'ai très bien appris à blesser
Avec des choses, des choses que personne n'attend
[Nicky Jam]
Aujourd'hui, je te dis au revoir, et ce n'est pas ce que je veux
Et ça me fait mal
Maintenant, je comprends que je vais mieux sans toi
Je jure que je suis désolé, mais éloigne-toi à temps
[Nicky Jam]
Pour briser les promesses, je suis le meilleur
Le meilleur, le meilleur
Si tu restes, tu devras affronter le pire
Le pire, le pire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
