La traduction de Chekama de CHK est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Achekam achekam, chekem ura dayi,
Akhmi gh-ad hesred, ay thinid 3awnayi.
Achekam achekam, ayaw thenghidayi,
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
[CHK]
Laat ons met rust, ik ga naar Casa met Hamida.
Veel geld mooie zina's, stop met stoer a ccekama.
Chekama ccekema, blijf of geef drama.
Het duurt te lang geen excuus hier voor jou.
Zeg mij que pasa, waarom zo besta?'. Jouw reputatie is zo dik als een ???
[Hafssa Da]
Alah ya tiyara, mu tegged bu rajar?
Attisid achekam at ndaded di rebhar?
Achekam achekam, chekem ura dayi,
Akhmi ga thesred, ay thinid 3awnayi.
Achekam achekam, ayaw thenghidayi,
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
[CHK]
Chekema chekama, ik kom en zie u als ik like.
Stuur me een kleine dm, stuur u beste foto, vanavond kom eens langs
T'as tourné dans les parages on t'a sifflé comme un ennemi
T'as voulu ves-qui mais tu sais on t'a cramé
Ici on s'venge et tu les a mis dans la ser-mi
ba3di minni baqi 3andi treq
[Haffsa Da]
Min icha ur inu, anicht imehsaden.
Hesbentayi t-tasebhant, rebbi in i-gha ikhedsen
ahi yalal ahi yalal wahi ah lala bouya
ahi yalal ahi yalal ahi ah lala bouya
Achekam achekam, chekem ugha dayi,
Akhmi gh-ad hesred, ay thinin 3awnayi.
Achekam achekam, ayaw thenghidayi,
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
Akhmi gha themthed ay thinid samhayi
Traduction Chekama - CHK
Traitre, trahis-moi.
Quand tu veux trahir quelqu'un tu vas me dire 'aidez-moi
Traitre, trahis-moi.
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
[CHK]
???
[Hafssa Da]
A rella avion, peux-tu pas attendre?
Peux-tu emmener le traitre et le jeter dans le mer?
Traitre, trahis-moi.
Quand tu veux trahir quelqu'un tu vas me dire 'aidez-moi
Traitre, trahis-moi.
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
[CHK]
???
T'as tourné dans les parages on t'a sifflé comme un ennemi
T'as voulu ves-qui mais tu sais on t'a cramé
Ici on s'venge et tu les a mis dans la ser-mi
Éloigne toi de moi j'ai encore de la route
[Hafssa Da]
Ce que mon coeur déteste, ce sont des gens jaloux. Ils me voient comme une belle femme, c'est Dieu qui va leur payer.
Traitre, trahis-moi.
Quand tu veux trahir quelqu'un tu vas me dire 'aidez-moi
Traitre, trahis-moi.
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
Tu vas encore mourir et me dire pardonnez-moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
