La traduction de Man Not God de Chike est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu
Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu
Onye si na nya bụ Chi
Oya, make you come, make you show your power
Onye si na nya bụ Chi
Oya, make you come, make you show your power
Maka na ife enu uwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Mm, mm
Kenebe Chi, kenebe Chi
Kenebe Chi, na mmadụ abụụ Chi
Kenebe Chi, na mmadụ aburọ Chukwu
I know a man wey think say he be God
And when he talk, he want make we pause
Na him be court, na him sef be judge
Kenebe Chi, na mmadu aburọ Chukwu
If you know a man wey think say he be God
Make the call, invite them all
Ọ bụlụ ọgwụ, nya gwọlu bịaba
Ọ bụlu ọnụ, nya kwulu kwute
O bụlụ ike, nya kelų keta
Uwa ga-amalalili ike bu ike Chi
Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu
Onu na-ekwu na madu aburọ Chukwu
Onye si na nya bụ Chi
Nya mekele ife oji bulu Chukwu
Onye si na nya bụ Chi
Oya, make you come, make you show your power
Maka na ife enu uwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Ife enụ ụwa sị na, "Chi ya dị mma"
Eziokwu o
Onye si na nya bụ Chi
Nya mekele ife oji bụlụ Chukwu
Onye si na nya bụ Chi
Oya, make you come, make you show your power
Traduction Man Not God - Chike
Celui qui parle comme si l'homme n'avait pas besoin de Dieu
Celui qui parle comme si l'homme n'avait pas besoin de Dieu
Celui qui prétend être Dieu
Allez, viens, montre ton pouvoir
Celui qui prétend être Dieu
Allez, viens, montre ton pouvoir
Car tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Mm, mm
Loue Dieu, loue Dieu
Loue Dieu, car l'homme est Dieu
Loue Dieu, car l'homme a besoin de Dieu
Je connais un homme qui pense être Dieu
Et quand il parle, il veut que nous nous arrêtions
Il est le tribunal, il est aussi le juge
Loue Dieu, car l'homme a besoin de Dieu
Si tu connais un homme qui pense être Dieu
Fais l'appel, invite-les tous
S'il est médecin, qu'il guérisse
S'il est orateur, qu'il parle
S'il est fort, qu'il se batte
Le monde verra que la vraie force est la force de Dieu
Celui qui parle comme si l'homme n'avait pas besoin de Dieu
Celui qui parle comme si l'homme n'avait pas besoin de Dieu
Celui qui prétend être Dieu
Qu'il fasse face à ce qui est plus grand que Dieu
Celui qui prétend être Dieu
Allez, viens, montre ton pouvoir
Car tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
Tout dans le monde dit, "Son Dieu est bon"
C'est la vérité
Celui qui prétend être Dieu
Qu'il fasse face à ce qui est plus grand que Dieu
Celui qui prétend être Dieu
Allez, viens, montre ton pouvoir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
