La traduction de Nada de Chica Vampiro est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Cuando todos duermen, yo sigo despierto…
Buscando la forma de estar cerca de ti…
Y es que duele tanto, si no estas conmigo…
Y es un camino que no quiero seguir…
Nada, nada…
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada, nada….
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Con ojos abiertos, sueno con tu cuerpo,
que me dice todo lo que me hace feliz…
Pero es solo un sueño, porque no te tengo…
Y ese es el tormento que me toca vivir…
Nada, nada, nada…
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada, nada, nada….
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Y en esta oscuridad, tu corazón sera…
La llama que me ayuda al fin a salir…
Nada, nada, nada…
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada, nada, nada….
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada, nada, nada…
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada, nada, nada….
Cambiara mi suerte si no estas aquí…
Nada…
Traduction Nada - Chica Vampiro
Quand tout le monde dort, je reste éveillé...
Cherchant un moyen d'être près de toi...
Et ça fait tellement mal, si tu n'es pas avec moi...
Et c'est un chemin que je ne veux pas suivre...
Rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Avec les yeux ouverts, je rêve de ton corps,
qui me dit tout ce qui me rend heureux...
Mais ce n'est qu'un rêve, parce que je ne t'ai pas...
Et c'est le tourment que je dois vivre...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Et dans cette obscurité, ton cœur sera...
La flamme qui m'aide enfin à sortir...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien, rien, rien...
Ne changera mon sort si tu n'es pas ici...
Rien...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
