La traduction de lo siento x ser yo de Chiara Oliver est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Aún soy mala en la cocina
Aún me cuesta discutir sin llorar
Aún sigo siendo la que no soportabas
Sigo amando demasiado, sigo sin ser capaz de ocultarlo
Sigo sin entender qué era lo que te gustaba de mí
Casi llegué a pedir disculpas por ser yo
Casi llegué a cambiar por ti
Casi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Por fin sé que no fue por mí
Solo alguien como tú vería tan mal
Lo que es especial para los demás
Solo alguien como tú preferiría buscar
Alguien a quien moldear
Siempre lo exiges pero nunca lo das
Marta aún es mi amiga por mucho que a ti no te gustara
Sigo durmiendo de más, no había día que de mí no te quejaras
Casi llegué a pedir disculpas por ser yo
Casi llegué a cambiar por ti
Casi llego a pensar que no valgo nada por aquí
Por fin sé que no fue por mí
Solo alguien como tú vería tan mal
Lo que es especial para los demás
Solo alguien como tú preferiría buscar
Alguien a quien moldear
Siempre lo exiges pero nunca lo das
Ahora que me ven otro ojos
Sé que no estar mal dar todo de mí
El problema no eras tú, era yo por querer complacerte a ti
Traduction lo siento x ser yo - Chiara Oliver
Je suis encore nulle en cuisine
J'ai encore du mal à me disputer sans pleurer
Je suis encore celle que tu ne supportais pas
Je continue d'aimer trop, je continue de ne pas pouvoir le cacher
Je ne comprends toujours pas ce que tu aimais chez moi
J'ai failli m'excuser d'être moi
J'ai failli changer pour toi
J'ai failli croire que je ne valais rien ici
Je sais enfin que ce n'était pas à cause de moi
Seul quelqu'un comme toi verrait si mal
Ce qui est spécial aux yeux des autres
Seul quelqu'un comme toi préférerait chercher
Quelqu'un à façonner
Tu l'exiges toujours mais ne le donnes jamais
Marta est encore mon amie même si tu ne l'aimais pas
Je continue de trop dormir, il n'y avait pas un jour où tu ne te plaignais pas de moi
J'ai failli m'excuser d'être moi
J'ai failli changer pour toi
J'ai failli croire que je ne valais rien ici
Je sais enfin que ce n'était pas à cause de moi
Seul quelqu'un comme toi verrait si mal
Ce qui est spécial aux yeux des autres
Seul quelqu'un comme toi préférerait chercher
Quelqu'un à façonner
Tu l'exiges toujours mais ne le donnes jamais
Maintenant que d'autres yeux me voient
Je sais qu'il n'est pas mal de tout donner de moi
Le problème ce n'était pas toi, c'était moi pour avoir voulu te plaire
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
