La traduction de This Time For Real de Chet Faker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Feels a little like I mighta died, yeah
I've been thinking 'bout a paradise
Now I'm getting into something new
Sing it
Waking up inside a better life
With a little bit o', 'ooh that's nice'
Yeah, you got me feeling so brand new
And the clock keeps ticking
But I'm going too fast
I don't know if it's real, baby
I don't know what'll last
When I feel like living
Don't wanna live in the past
I can be my own
Second chance
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
Probably shouldn't but I think I might
I been thinking 'bout it all damn night
Ah, woo
If you let it, it could feel just right
Come on, baby, we could feel alright
Before I die
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
This time for real
I don't want nothing for it
I'll be the one you wanted
Traduction This Time For Real - Chet Faker
Cela donne l'impression que je suis peut-être mort, oui
J'ai pensé à un paradis
Maintenant je m'engage dans quelque chose de nouveau
Chante-le
Je me réveille dans une vie meilleure
Avec un peu de, 'oh c'est agréable'
Oui, tu me fais me sentir tout neuf
Et l'horloge continue de tourner
Mais je vais trop vite
Je ne sais pas si c'est réel, bébé
Je ne sais pas ce qui durera
Quand j'ai envie de vivre
Je ne veux pas vivre dans le passé
Je peux être ma propre
Deuxième chance
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Je ne devrais probablement pas, mais je pense que je vais le faire
J'y ai pensé toute la nuit
Ah, woo
Si tu le laisses, cela pourrait se sentir juste
Allez, bébé, on pourrait se sentir bien
Avant que je meure
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Cette fois pour de vrai
Je ne veux rien en retour
Je serai celui que tu voulais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
